Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"realistisch sein" - Translation from German to Arabic
-
بواقعية
| Können wir bitte jetzt mal realistisch sein? | Open Subtitles | أيمكننا التصرّف بواقعية حيال هذا, رجاءاً ؟ |
| Ich muss realistisch sein und mich damit auseinandersetzen. | Open Subtitles | يجب أن أتعامل بواقعية في هذا الشأن. أتعامل معهُ, وأحدّده. |
| Also lass uns realistisch sein. | Open Subtitles | لنتحدث بواقعية. |