"reality-show" - Translation from German to Arabic

• واقعي
• الواقعي
• برنامجها

Oder in einer Reality-Show über einen normalen Menschen, der inmitten bösartiger Vollidioten lebt.
أو برنامج واقعي يتحدّث عن الأشخاص الطبيعين الذين يعيشون مع مجموعة المجانين المختلّين عقليّاً

Wir sehen aus, als sollten wir unsere eigene Reality-Show haben.
نحن نبدو وكأننا ينبغي أن يكون لنا برنامج تلفزيوني واقعي

Nicht mehr als jede andere Reality-Show im Fernsehen.
ليس مقززاً أكثر من أي برنامج واقعي

Ist ja lustig, ich hab 'ne eigene Reality-Show. Geht um Geisterjäger.
حسنا هذا يحدث انا لدي برنامج صيد الشبح الواقعي

Frankreichs Reality-Show: Der Kampf um die Präsidentschaft
فرنسا والاستعراض الرئاسي الواقعي

Sie entwickelt ihre eigene Reality-Show,
انها تدير الأن برنامجها الواقعى

Die wollen eine Reality-Show über uns machen.
إنهم يريدون تسجيل عرض واقعي عن كلينا

Wären Sie daran interessiert, dass eine populäre Reality-Show hier dreht?
هل يهمكم تصوير برنامج واقعي هنا؟

Ich habe ihn bei seiner Reality-Show "Ich werde auf deinem Grab tanzen" getroffen.
لقد إلتقيت به في برنامج واقعي (إسمه (سأرقص على قبرك

Sie werden eine Reality-Show über mich machen, wenn sich der Markt... Egal.
،سينتجون برنامج واقعي عني

Vielleicht geht sie zu Oprah in die Sendung, macht eine beschissene Reality-Show, ich weiß es nicht.
من يدري؟ ربما تذهب لـ(أوبرا) أو برنامج واقعي

Keine Ahnung. Irgendeine Reality-Show.
لا أعلم, ربما برنامج واقعي

Sie macht vielleicht bei einer Reality-Show mit.
إنّها متحمسة حقاً لذلك البرنامج الواقعي

Steh auf, oder ich mach dieses Bett mit dir darin zu, und deine neue Reality-Show heißt dann "Wahres Leben:
انظري, انهضي, وإلا سأغلق السرير وأنتِ عليه أنتِ وبرنامجك الواقعي الذي يسمى "أنا أعيش في حائط"

Die Handlungsmuster für den Umgang mit Süchtigen, die man uns nahelegt, versinnbildlicht wohl die Reality-Show "Intervention", eine US-Fernseh-Serie.
والسيناريوهات التي تُخبرنا عن كيفية التعامل مع المدمنين أعتقد أنها مُجسّدة مثل البرنامج الواقعي "التدخل" إذا كنتم قد شاهدتوه. أعتقد كل شي في حياتنا مرتبط بالتلفزة،

Ich sollte meine eigene Reality-Show haben.
لابد أن يكون لي عرضي الواقعي

Wir hätten diese Reality-Show machen sollen: "Die Thomsons".
كان علينا أن نقبل بذاك العمل الواقعي آل (تومسون)

Deine Freundin Krysta klaute das Band für eine blöde Reality-Show.
ماذا ؟ (صديقتك (كريستا قد سرقت الشريط من اجل عرضة فى برنامجها