| - lch bin eine Rebellin. - Klingt mehr nach Lesbenhuhn. | Open Subtitles | أنا ثائرة متفردة أنتى تبدين أكثر كالشواذ |
| "Ich war eine Rebellin in der Schule." | Open Subtitles | انا كنت ثائرة بالثانوية |
| Nina war eine echte Rebellin. | Open Subtitles | [ستانلي كراوش] نينا) كانت ثائرة حقيقية). |
| Und nun der Moment, den jeder Schul- schwarm, der eine Wette laufen hat... um eine Rebellin mit Stil zur Ballkönigin zu machen, erwartet: | Open Subtitles | والآن مع اللحظة التى ينتظرها كل شاب قام برهانا ليصنع من أى فتاة متفردة ملكة جمال الحفل |
| Du bist eine einzigartige Rebellin! | Open Subtitles | أنتِ متفردة يا جينى |