"rechten seite des" - Translation from German to Arabic

• الأيمن من
• يمين

Ein Trauma auf der hinteren rechten Seite des Gehirns kann das linke Gesichtsfeld beeinflussen.
الصدمة على الجزء الخلفي الأيمن من . الدماغ يمكن أن تُؤثّر على المجال البصريّ الأيسر

- Noch nicht, aber ich fand auch hämorrhagische Färbung auf der rechten Seite des Oberkiefers.
ليس بعد، و ولكن كما أنني وجدت بقع دموية على الجانب الأيمن من الفك العلوي

Bleib auf der rechten Seite des Flurs, unter den Überwachungskameras.
عناق الجانب الأيمن من القاعة تحت الكاميرات الأمنية.

In vielen Ländern sind die Menschen auf der rechten Seite des politischen Spektrums eine Bastion der Unterstützung für die Zentralbank. In Nordeuropa beispielsweise wird die Unabhängigkeit der Europäischen Zentralbank als unverzichtbar für die Preisstabilität gesehen – und Politiker der Rechten räumen diesem Ziel üblicherweise eine höhere Priorität ein.
في العديد من البلدان، يشكل المنتمون إلى يمين الطيف السياسي حصناً لدعم البنك المركزي. ففي شمال أوروبا على سبيل المثال، يُنظَر إلى استقلال البنك المركزي الأوروبي باعتباره ضرورة أساسية لتحقيق استقرار الأسعار ــ ويعطي الساسة من المنتمين إلى اليمين عادة أولوية أعلى لتحقيق هذا الهدف.

Ladies und Gentlemen, wenn Sie aus den Fenstern auf der rechten Seite des Zuges sehen, bietet sich Ihnen die hoch aufragende Majestät des magellanschen Schwarzen Loches.
"سيداتي و سادتي، إذا لم تمانعوا..." فإنظروا عبر النوافذ على يمين القطار"... ..."

Und da die Verletzungen auf der rechten Seite des Gesichtes sind, bedeutet das, dass der Mörder höchstwahrscheinlich Linkshänder ist.
ولأن الإصابات على الجانب الأيمن من الوجه هذا يعني أن القاتل هو على الأرجح يستخدم يده اليسرى

Und etwas fällt ab auf der rechten Seite des Gebäudes herab.
و شئ دفع خارج الجزء الأيمن من المبنى

- Nun, auf der rechten Seite des Unterkiefers.
على الجانب الأيمن من الفك السفلي