Red nicht über Fische. Es erinnert mich an die Schafe. Ich weiß nicht, was mit ihnen geschah. | Open Subtitles | لا تتحدث عن السمك ذكرني بـ خـرافي لا أعلم ماذا حدث لهم ؟ |
Red nicht so über dich selbst. | Open Subtitles | بالله عليك، لا تتحدث بذلك التشاؤم عن نفسك اتفقنا ؟ |
Red nicht von meiner Familie, kapiert? | Open Subtitles | أنت لا تتحدث عن عائلتي. أنت حصلت على هذا؟ |
Crassus, Red nicht von Gracchus. Er ist so abscheulich. | Open Subtitles | كراسوس لا تتكلم عن جراكوس إنه معبأ بالكراهية |
Red nicht mit ihm, wenn du ihn hasst, wenn er dich nervt. | Open Subtitles | لا تتكلم معه إذا كنت تكرهه، أو إذا كان يضايقك |
- Die Großen belästigen mich. - Red nicht so! | Open Subtitles | لا, اولــئك الاولاد يضايقوني لا تتحدثي بهذه الطريقة |
Red nicht mit ihr, solange ich nicht da bin. | Open Subtitles | فقط... لا تتحدثي إليها حتى أصل هناك حسناً، وداعاً |
Und ich Red nicht über das Weinen und die Drogen. | Open Subtitles | لا أتحدث عن البكاء أو المخدرات أو ما شابه |
Red nicht mit vollem Mund! | Open Subtitles | - وهو أصم بوصفها وظيفة. - لا تتحدث مع فمك كامل. - أنا لا أتحدث مع فمي كامل! |
Red nicht über meine Mutter. | Open Subtitles | لا تتحدث بشأن والدي على أية حال |
Red nicht so 'n Zeug. Was ist mit dir? | Open Subtitles | لا تتحدث بهذه الطريقة ما هي مشكلتك ؟ |
Alter, sie ist tot! Red nicht über ihre Titten. | Open Subtitles | يا صاح، إنها ميتة، لا تتحدث عن أثدائها |
- Red nicht so über meine Frau. | Open Subtitles | لا تتحدث عن زوجني بهذه الطريقة |
- Gesicht? - Red nicht so mit meinem Hermano. | Open Subtitles | والش ، لا تتحدث مع أخي بمثل هذه الطريقة |
Red nicht mit mir, halt Abstand und lauf hinter mir. | Open Subtitles | لا تتكلم معي, لا تنظر الي وابقى خلفي ,مفهوم؟ ؟ |
Red nicht so vor den Jungs mit mir. | Open Subtitles | لا تتكلم معي بهذه النبرة أمام رجالي. |
Red nicht über mein Haar. | Open Subtitles | اظافرك، شعرك كل شئ- لا تتكلم عن شعري- |
Red nicht mit ihm ! Fahr weiter ! | Open Subtitles | لا تتكلم معه ارحل |
Red nicht so zu deinem Bruder. Ich bin älter. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي هكذا أنا أخاك الأكبر |
Red nicht in der dritten Person von mir. Ich stehe vor dir. | Open Subtitles | لا تتحدثي عني بصيغة الغائب إنني أقف هنا |
Red nicht mit mir, wie du mit den Kindern redest. | Open Subtitles | لا تتحدثي إليَّ كأحد أولادك |