Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"rede nur mit" - Translation from German to Arabic
-
أتحدث مع
-
أتحدث إلا
| - Ich rede nur mit einem Freund. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع صديق لي وحسب |
| Ich rede nur mit mir selbst. | Open Subtitles | لا شـ... أنا فقط أتحدث مع نفسي |
| Ich rede nur mit Peña. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع (بينيا) فقط |
| - Ich rede nur mit Rafi. - Tja, Rafi ist fort. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث إلا مع رافي - رافي اختفى - |
| Und jetzt auf Wiedersehen, Charlie. Ich rede nur mit Kunden. | Open Subtitles | (إلى اللقاء، (تشارلي فأنا لا أتحدث إلا للزبائن |