Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"rede weiter" - Translation from German to Arabic
-
تابع
-
استمري
-
تابِع
| Schon in Ordnung. Rede weiter. | Open Subtitles | لا مشكلة، تابع كلامك |
| Natürlich tue ich das. Rede weiter. | Open Subtitles | بالطبع أعرف تابع |
| Rede weiter, mein Sohn. | Open Subtitles | تابع يا بني |
| Rede weiter. Lass uns alles hören, bitte. | Open Subtitles | استمري ، دعينا نستعرض كل الأمور ، أليس كذلك ؟ |
| Rede weiter mit mir. Werde sauer. | Open Subtitles | استمري بالحديث معي ثم اغضبي |
| Rede weiter. | Open Subtitles | تابِع |
| Rede weiter. | Open Subtitles | تابع |
| Rede weiter. | Open Subtitles | تابع |
| Rede weiter. | Open Subtitles | تابع. |
| Rede weiter, okay? | Open Subtitles | استمري بالحديث، حسناً؟ |
| Rede weiter! | Open Subtitles | استمري |
| Rede weiter. | Open Subtitles | استمري |
| Rede weiter. | Open Subtitles | استمري |
| Rede weiter. | Open Subtitles | استمري... |
| Rede weiter. | Open Subtitles | تابِع |
| Ja, Rede weiter. | Open Subtitles | نعم، تابِع |