Dieser Film ist in liebevollem Andenken Christopher Reeve gewidmet. | Open Subtitles | هذه الصورة مكرسة محبة لذكرى "كريستوفر ريف" |
Ich, Reeve Bobs, | Open Subtitles | وأنا, ريف بوبس, |
Also dann, Reeve... du bist entweder ein falscher Beschuldiger, oder du bist deinem Befehlshaber in der Schlacht desertiert. | Open Subtitles | (إذن يا (ريف. إن إما كاذباً.. أو أنك تركت قائدك بأرض المعركة. |
Mr. Reeve gab es mir. | Open Subtitles | السيد (ريف) اعطاني إياه |
Ich denke, der Mann aus Stahl, Christopher Reeve, hat am meisten darauf aufmerksam gemacht, wie sehr Menschen mit Rückenmarksverletzungen leiden. | TED | بالنسبة إلي, الرجل الفولاذي, كريستوفر رييف كان أفضل من رفع مستوى الوعي حول معاناة المصابين بأذيات العمود الفقري. |
Ich las alles was Supermann-Autor Christopher Reeve erreicht hatte, der nach einem Reitunfall vom Hals abwärts gelähmt war und beatmet werden musste. | TED | قرأت كل شيءٍ حقّقه كريستوفر رييف الذي مثّل دور الرجل الخارق سوبرمان، بعد أن سقط من على حصان الذي أدّى إلى شلله من عنقه وما دون وأبقاه على جهاز التهوية. |
Franklin Reeve ist ein guter Mann. | Open Subtitles | (فرانكلين ريف) رجل جيد |
Ihr Name ist Ryan Reeve. Oder nicht? | Open Subtitles | اسمك (رايان ريف), أليس كذلك ؟ |
Du ebenfalls, Reeve. | Open Subtitles | و أنت أيضاً، يا(ريف). |
Geh mit ihm, Reeve. | Open Subtitles | (إذهب معه يا (ريف. |
Reeve. Was macht die Arbeit? | Open Subtitles | انه أنا "رييف", كيف حال العمل؟ |
Christopher Reeve gestorben ist und die Boston Red Sox die Weltserie gewonnen haben. | Open Subtitles | (و توفي (كريستوفر رييف و فاز (بوسطن ريد سوكس) ببطولة العالم |