"regierten" - Translation from German to Arabic

• حكموا
• يحكمون

weil Gandhi an Dörfer glaubte und weil die Briten von den Städten regierten. Daher hielt Nehru Neu Dehli für eine un-indische Stadt.
لأن غاندي كان يؤمن بالقرى ولأن البريطانيين حكموا من المدن ولذلك و بالرغم من أن نهرو رأى في نيودلهي مدينة هندية

Die Männer, die vorher regierten, sind in dem Raum dort. Er hört ihnen zu.
نفس الرجال الذين حكموا من قبل متواجدون الآن فى هذه الغرفة و هو يستمع إليهم

- Mich interessieren Leute, - die die Welt mit unter 30 regierten.
لست كذلك، أنا أهتم بالناس الذين حكموا العالم في سن أقل من 30 عاماً

Ich hatte keine Wahl. Ich musste sie nehmen. Diese Tölpel regierten den Staat.
.لم يكن لدي خيار,كان علي العناية بهم هؤلاء الأجلاف كانوا يحكمون الولاية

Sie regierten Griechenland, bevor sich Zeus und der Rest der Götter des Olymps mit ihnen überwarfen.
كانوا يحكمون اليونان قبل أن قام (زيوس) وبقية آلهة جبل (الأوليمبوس) بالإطاحة بهم إذن من هو هذا الرجل؟

LEBEN NICHT MEHR, ABER EINST regierten SIE DEN WESTEN!
و لكنهم يوماً ما حكموا الغرب

Sie regierten mit Terror, er zog übers Land.
حكموا بلادهم بالارهاب

Sie regierten das österreichisch-ungarische Kaiserreich.
"لقد حكموا إمبراطورية "المجر و النمسا