reine Routine. Wir suchen Zeugen eines Vorfalls, der sich gestern Abend am Bahnhof ereignet hat. | Open Subtitles | ،إنه إجراء روتيني فقط نبحث عن شهود عيان على حادثة محطة القطار ليلة أمس |
Nein, wir müssen nur schnell rein und wieder raus, reine Routine. | Open Subtitles | لا , لا , لا . سوف نقوم بدورات فحص روتيني |
Das ist reine Routine. Wenn Sie also einfach an Ihren Plätzen bleiben würden... | Open Subtitles | إن هذا روتيني كليا لذا، إذا استطعتم البقاء في أماكنكم |
Was jetzt kommt, ist reine Routine. | Open Subtitles | ما ستفعله هو عمل روتينى |
Das ist reine Routine. | Open Subtitles | إنه أمر روتينى |
- Computer-Check. reine Routine. | Open Subtitles | مجرّد روتين {\pos(192,210)} |
reine Routine. | Open Subtitles | مجرّد روتين. |
Wir mussten ihn untersuchen. reine Routine. Er ist bald bei Ihnen. | Open Subtitles | كان علينا أن فحصه، مجرد إجراء روتيني سوف يكون معك قريباً |
reine Routine. | Open Subtitles | هو إجراء روتيني. |
Wir sind schon den ganzen Tag auf Achse und das ist reine Routine, die "ganz akribisch und absolut sichergehen" | Open Subtitles | ،كنّا مسافرين طوال اليوم وهذا أمرٌ روتيني صارم "شبيه بـ "الحاء من غير نقطة والجيم عليها نقطة من فوق .... |