"respektieren dich" - Translation from German to Arabic

• يحترمونك
• يحترمك

Sie respektieren dich nicht, du bist zu gemein.
انتي تعاملين هؤلاء الناس كالاوساخ لا عجب انهم لا يحترمونك

Alle respektieren dich. - Sogar die Leute in der Bank.
الجميع , إنهم يحترمونك, و حتىّ الأشخاص بالمصرف

Dir vertrauen sie, sie respektieren dich.
لديك علاقات متبادلة وثيقة، إنّهم يحترمونك

Sie hat mich für das Wochenende bezahlt. Die Leute respektieren dich nicht, weil du halbe Sachen machst.
الناس لا يحترمونك لأنكِ تقومين بنصف العمل

Alle respektieren dich, du hast gute Arbeit mit den Häfen geleistet.
يحترمك رجال مجلس الإدارة أبليت بلاءً حسناً مع الموانيء

Die anderen respektieren dich.
هؤلاء الناس يحترمونك. ‏ لديك تأثير عليهم.

- Nein, sie respektieren dich wirklich.
لا .. لا .. أعني إنهم يحترمونك حقا

Sie respektieren dich... und sie verstehen deine Trauer.
يحترمونك ويتفهمون حزنك

Weißt du, viele Leute hier respektieren dich, Robby.
أتعرف, الكثير من الناس يحترمونك هنا يا(روبي).

Sie respektieren dich.
.إنّهم يحترمونك

- Diese Männer respektieren dich.
- هؤلاء الرجال يحترمونك

- Diese Männer respektieren dich.
-هؤلاء الرجال يحترمونك .

Sie respektieren dich.
إنهم يحترمونك.

Die Männer respektieren dich, weil du im Ausbildungslager warst und bei den Proben.
والرجل يحترمك لأنكَ ذهبت لمعسكر التدريب و أخذت البروفه

Wir respektieren dich immer noch alle als Anführer.
الجميع لازال يحترمك لانك قائدنا

Meine Leute respektieren dich. Sie wollen deine Zustimmung für die Gemeinde.
أن شعبي يحترمك ويريدون إستحسانك للمجتمع