"ressortübergreifende" - Translation from German to Arabic

• الوكالات

ressortübergreifende Zusammenarbeit geht nur so weit, wie man selbst sehen kann.
التعاون المشترك بين الوكالات فقط يذهب حتى الآن، كما ترى.

Wie Sie sich vorstellen können, gibt es einige ressortübergreifende Feuer zu löschen.
كما يمكن أن تتخيلي، ثمة بعض صراعات الوكالات يجب إنهائها.

Wissen Sie, in Amerika haben wir diese Sache. Sie nennt sich ressortübergreifende Zusammenarbeit.
تعرفين، في أمريكا لدينا ذلك الشيء ما يسمى التعاون بين الوكالات

Sie nennt sich ressortübergreifende Zusammenarbeit.
يطلق عليه التعاون بين الوكالات.

Gestern Morgen erhielt ich eine Warnung, dass eine anhängige ressortübergreifende Datenbanksuche ein Ergebnis erbracht hat.
صباح البارحة، تلقيتُ تنبيهاً... بحث قاعدة البيانات المُعلق بين الوكالات قد أحدث نتيجة.