"rettungssanitäter" - Translation from German to Arabic

• الإسعاف
• مسعف
• الطوارئ الطبية

FRAU (ÜBER FUNK): Feuerwehr und Rettungssanitäter bereithalten.
فليستعدّ كلّ أفراد إدارة المطافيء و رجال الإسعاف

Zusammen mit 15 Freunden – alles Rettungssanitäter – nahm ich mir zum Ziel, für einen solchen Fall in unserem Viertel schneller als die Ambulanz vor Ort zu sein.
جنبا إلى جنب مع 15 صديق و كنا مسعفين جميعنا قررنا أنه يتوجب علينا حماية الحي الخاص بنا لذا عندما يحدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى سوف نجري بأنفسنا إلى مكان الحادث قبل سيارة الإسعاف.

Die Rettungssanitäter schlagen immer auf die Brust.
إرتح. موظّفو الإسعاف سيقصف على الصدر.

Sehr kurz bei einer Sicherheitsfirma und jetzt bist du Rettungssanitäter.
ولديك مشاركة قصيرة جدًا في الأمن الخاص، والآن أنت مسعف.

Ja, sehr, er ist Rettungssanitäter.
مواعدتك؟ نعم، جدا. إنه مسعف

Und falls das nicht hinhaut, war Jesse Rettungssanitäter.
و إن لم ننجح في ذلك إعتاد (جيسي) العمل كفني الطوارئ الطبية

Beide waren schon tot als die Rettungssanitäter ankamen.
كانا قد ماتا عند وصول الإسعاف

Wie viele Rettungssanitäter tragen eine 9mm?
كم عدد موظّفو الإسعاف يحملون أسلحة ذات عيار (تسعة ميللى)؟

Rettungssanitäter kümmern sich gerade um ihn.
الإسعاف يؤدي عمله هناك

Die Rettungssanitäter sind hier.
الإسعاف هنا سوف احضرهم للأعلى

Wenn Dawson rüber auf den Truck geht, bedeutet dies, dass es eine freie Stelle für einen Rettungssanitäter gibt, richtig?
إذا كانت (داوسون) ستنتقل للشاحنة, فهذا يعني أنه سيكون هناك مكان شاغر في الإسعاف, صحيح؟

Alles klar, nun... die Rettungssanitäter sollten in Kürze hier sein.
... حسنـاً يجب أن تأتي الإسعاف قريبـاً

Ich brauche einen Rettungssanitäter!
مسعف هنا في الحال!