Familie Reynard. Hinterlassen Sie uns eine Nachricht nach dem Ton. | Open Subtitles | هذا هاتف عائلة رينارد من فضلك أترك رسالة |
Seth kam wegen Med Patent-Emissionen für Harry Reynard. | Open Subtitles | سيث كان يحادثنى عن إعطاء أ.ب.و الخاص بميد بيتينت لهارى رينارد |
Harry Reynard hat all seine Ersparnisse verloren. | Open Subtitles | لقد خسر هارى رينارد كل نقودة التى كان يحتفظ بها |
- Knifflig. - Ja, aber du kannst helfen. Sein Name ist Reynard der Fuchs. | Open Subtitles | أمر صعب - نعم، لكن يمكن أن تساعد - اسمه هو رينارد فوكس |
Da fällt mir ein, ich bestehe darauf, in unseren Deal aufzunehmen, dass ich die Klinge wiederbekomme, sobald Reynard tot ist. | Open Subtitles | هذا يذكرني بالإصرار على شروط اتفاقنا بما يتضمن أن النصل يعود اليّ في لحظة زوال رينارد |
Nett von Reynard, so viele Herzen aus Brustkörben zu reißen. | Open Subtitles | أمر لطيف من رينارد أن يسحب الكثير من القلوب خارج الصدور |
Im Gegenteil, wir haben bestätigt, was Reynard anzieht. | Open Subtitles | على العكس من ذلك ، لقد تحققنا من ما يجذب رينارد |
Warum hat Reynard dich nicht mit deinen Freunden getötet? | Open Subtitles | لماذا لم يقتلك رينارد مع أصدقائك؟ لماذا تم العفو عنك ؟ |
Mr. Reynard bittet um Entschuldigung, dass er Sie nicht treffen kann. | Open Subtitles | السيد رينارد يعتذر انه لا يمكنه مقابلتك شخصيا بالتأكيد |
Wir müssen Sie zu Reynard bringen. | Open Subtitles | علينا ان نحضرك إلى رينارد سيعرف ماذا يفعل |
Hättet ihr mir vertraut, wären sowohl Reynard als auch die Bestie tot. | Open Subtitles | انظري ، اذا كنتم قد وثقتم بي لكان رينارد و الوحش قد ماتا |
- Ich erwarte nicht, dass es dich interessiert, denn das wirkt sich nicht direkt auf dein Haar oder dein Sozialleben aus, aber seit ihr Reynard freigelassen habt, tötete er über ein Dutzend Frauen, und dieses Buch könnte meine letzte Chance sein, ihn zu töten. | Open Subtitles | انظري ، لم أتوقع منك الاهتمام لأن هذا لا يؤثر مباشرةً على شعرك أو على حياتك الاجتماعية ؛ لكن منذ أن حررتِ رينارد |
Vor 40 Jahren verbannte sie Reynard von der Erde. | Open Subtitles | قبل 40 عاما ، قامت بنفي رينارد من الأرض هذا هو المكان الذي كان فيه حتى قمتِ باستدعائه |
Wenn Reynard Marina getötet hätte, denkst du nicht, dass hier viele | Open Subtitles | إذا رينارد قتل مارينا ألا تظنين أنه سوف يكون هناك الكثير من أجزاء مارينا مُلقاةً هنا ؟ |
Mein erster Offizier, Tanis Reynard, mein Navigator Lyle Pender. | Open Subtitles | هذا الضابط الأول * تينس رينارد * و * الملاحه * ليلى بيندر |
- Meinen Sie, es war Reynard? | Open Subtitles | هل تعتقد أن * رينارد * تحاول التسلل داخله ؟ |
Colonel O'Neill, bitte kommen. Jonas und Reynard sind von der Erde zurück. | Open Subtitles | عقيد * أونيل * أجب سيدى * جوناس * و رينارد * عادوا من الأرض * |
- Reynard und Jonas kommen zurück. - Wo ist Carter? | Open Subtitles | رينارد * و * جوناس * فى طريقهم للعوده * أين * كارتر * ؟ |
Mr. Quinn, ich habe Sie nie gefragt, woher Sie wussten, wer Reynard war. | Open Subtitles | سيد * كوين * لم أسألك كيف خمنت من تكون * رينارد * على حقيقتها |
Vorsitzender Reynard, Ladys und Gentlemen. | Open Subtitles | شكراً , أيها الرئيس رينارد سيداتي سادتي |