Aber wenn du soweit bist, wartet richtige Arbeit auf dich, okay? | Open Subtitles | لكن حين تصبح جاهزا ، فلدينا عمل حقيقي لك ، حسنا ؟ |
Ruf mich doch einfach mal an... und wir besorgen dir eine richtige Arbeit. | Open Subtitles | اسمعى لماذا لا تتصلى بى... ... ونحنسَنَرىمايُمْكِنُناأَنْنَعمَلُ حول حصولك على عمل حقيقي. |
Komm zum Punkt. Ich habe richtige Arbeit vor mir. | Open Subtitles | دعونا ننتهي من هذا، لدي عمل حقيقي أقوم به |
- Während du dich amüsiert hast, habe ich richtige Arbeit getan. | Open Subtitles | فيما تلعب بالهاتف قمت أنا بعمل حقيقي |
Du bist ein Workaholic, der sich Arbeit sucht, um richtige Arbeit zu meiden. | Open Subtitles | لأنك شخص جاد بعمله الذي .يصنع العمل لتفادي العمل الحقيقي |
Ich mag Rollenspiele ja auch, aber ich habe richtige Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | أحب ألعاب الأدوار كغيري، لكن لديّ عمل حقيقي لأعمل عليه |
Ich würde ja weiter quatschen, aber ich habe richtige Arbeit vor mir. | Open Subtitles | وددت اكمال الحديث ولكن لدي عمل حقيقي للشرطة سأكمله |
Sie haben richtige Arbeit zu tun. | Open Subtitles | انسى الأمر لديك عمل حقيقي للقيام به |
Ich will richtige Arbeit tun. | Open Subtitles | أريد أن أقوم بمهنة حقيقية , عمل حقيقي |
Ich habe richtige Arbeit zu tun. | Open Subtitles | اسمعو، عذرا لدي عمل حقيقي اقوم به |
Ich hab' gehört, du suchst richtige Arbeit. | Open Subtitles | سمعت أنكِ تبحثين عن عمل حقيقي |
Das ist richtige Arbeit! | Open Subtitles | ! هذا عمل حقيقي |
Und morgen ... beginnt die richtige Arbeit. | Open Subtitles | وغداً، العمل الحقيقي يبدأ |