"richtige frau" - Translation from German to Arabic

    • الفتاة المناسبة
        
    • إمرأة حقيقية
        
    • المرأة المناسبة
        
    Sei ein Mann und tu das Richtige, finde die richtige Frau und behandle sie angemessen, dann schau, was passiert: Open Subtitles فعليك العثور على الفتاة المناسبة وعاملها بالطريقة الصحيحة ؟ ستحظى بأفضل جنس تراءه بحياتك
    Nur nicht für mich. Ich habe mein Leben lang auf die richtige Frau gewartet. Open Subtitles لكنك لست مناسبة لي انتظرت طوال حياتي لقدوم الفتاة المناسبة
    Sie haben die richtige Frau, oder? Open Subtitles حصلوا على الفتاة المناسبة اليس كذلك
    Man kann in diesem Land einfach keine richtige Frau sein. Open Subtitles لا تستطيعين أن تكوني إمرأة حقيقية فحسب في هذا البلد
    Ich habe eben einfach noch nicht die richtige Frau für mich gefunden. Open Subtitles لكن الأمر هو أنني لم أجد المرأة المناسبة
    Vielleicht war das damals auch nicht die richtige Frau. Open Subtitles ولكن ربما لن تجد الفتاة المناسبة أبدا
    Die richtige Frau bringt den Superhelden in dir raus. Open Subtitles ‫الفتاة المناسبة ستبرز البطل فيكم
    Die richtige Frau bringt den Superhelden in dir raus. Open Subtitles ‫الفتاة المناسبة ستبرز البطل فيكم
    Ich habe nicht die richtigen Zahlen aber die richtige Frau. Open Subtitles لكنني لم أختر الأرقام المناسبة... بل اخترت الفتاة المناسبة.
    Du hast genügend Zeit die richtige Frau zu finden, Mike. Open Subtitles لديك الكثير من الوقت كي تجد الفتاة المناسبة يا (مايك)
    Keine Ahnung, Smallville, ich denke, wenn die richtige Frau eines Tages vor dir steht, wirst du es erkennen. Open Subtitles لا أعرف يا (سمولفيل). أعتقد... أنه حين تظهر الفتاة المناسبة بحياتك...
    "Du bist keine richtige Frau", sagte er. Open Subtitles لست إمرأة حقيقية ، اتهمني بذلك
    Sie heißt "Ich bin eine richtige Frau und keine dürre Bohnenstange". Kapiert? Open Subtitles أسمها هو " أنا إمرأة حقيقية ليست عود خشب", أفهمتِ الأمر ؟
    "Die richtige Frau liebt Chevalier Blanc." Open Subtitles ''"المرأة المناسبة تحب "شوفالييه بلانك''
    Aber ich habe die richtige Frau für einen Mann wie mich. Open Subtitles لكن، تزوجت المرأة المناسبة لرجل مثلي،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more