| Mein Gott, Sie sind es. Ich rieche es an Ihnen. | Open Subtitles | ربــاه، إنه أنتِ أستطيع شمه عليكِ. |
| Ich rieche es schon. | Open Subtitles | استطيع شمه |
| Ich rieche es genau. | Open Subtitles | -بوسعي شمه من هنا . |
| Mir war so, als rieche es hier danach. | Open Subtitles | ـ اعتقد أن بمقدوري شم رائحته |
| Carlo hält mich für blöd, aber ich rieche es an ihm, wenn er sich morgens um 3 Uhr ins Bett stiehlt. | Open Subtitles | يظن (كارلو) أني حمقاء لكن يمكنني شم رائحته كل يوم يتسلل فيه للسرير بالثالثة فجرًا |
| Wirklich? Ich rieche es gar nicht mehr. | Open Subtitles | حقا لم اعد اشمه مجددا |
| Ich rieche es auch. | Open Subtitles | اشمه ايضا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 