"rieche ich" - Translation from German to Arabic

    • أشم رائحة
        
    • أشتم رائحة
        
    • هل رائحتي
        
    • أشمه
        
    • أنا أشمّ
        
    • بعض رائحة
        
    • هل أشتمّ رائحة
        
    • هل أشم
        
    • رائحتى
        
    • أهذه رائحة
        
    • أنا أَشتمُّ
        
    • أشمها
        
    • أشمّ رائحة
        
    • أشتمها
        
    Baby, Rieche ich deine sündhaften Zimt Plätzchen? Open Subtitles لأنهى فرضى يا صغيرتى، هل أنا أشم رائحة كعك القرفة؟
    Zu allererst Rieche ich etwas, was man nur als Anti-Antitranspirant bezeichnen kann. (eine Art Deo) Open Subtitles أولًا، أنا أشم رائحة يمكن فقط وصفها بمضاد رائحة مضاد العرق.
    Warum Rieche ich Benzin? Open Subtitles لماذا أشتم رائحة البنزين؟
    Rieche ich sehr schlecht? Open Subtitles هل رائحتي كريهة؟
    - Ja, morgens manchmal, wenn eine leichte Brise weht und das Fenster offen steht, dann Rieche ich es, als wäre ich dort. Open Subtitles نعم , أحياناً في الصباح إذا كان هناك رياح و كانت النافذة مفتوحة يمكنني أن أشمه كما لو كنت هناك
    Das ist so seltsam, denn aus irgendeinem Grund Rieche ich drei von dir. Open Subtitles هذا غريب جداً , لأنه لسبب ما أنا أشمّ ثلاثة منك
    Manchmal... ..Rieche ich sogar sein Aftershave. Open Subtitles .... أحيانا و حتى أني أشم رائحة ما بعد الحلاقة الذي كان يستخدمه
    Hoss, wenn ich mich nicht irre, Rieche ich immer noch den Pussy-Gestank deiner Frau an meiner PistoIe. Open Subtitles أتعرف ... إن لم أكن مخطئا فأظن أننى أشم رائحة جسد زوجتك الكريه على مسدسى
    Rieche ich hier vielleicht Wechseljahre? Open Subtitles هل أشم رائحة سيدة في سن اليأس ؟
    El Salvador Miravalle und außerdem Rieche ich Brasilien. Fazenda Cachoeria. Hm? Open Subtitles وأيضاً أشم رائحة " فازيندا كاشويرا " برازيلي
    Wieso Rieche ich dann Kaffee an deinem Atem? Open Subtitles لذا لماذا أشم رائحة القهوة بنفسك؟
    Rieche ich eine Intrige? Open Subtitles هل أشتم رائحة مكيدة ؟
    Rieche ich etwa Schmorbraten? Open Subtitles هل أشتم رائحة الروست المشوي ؟
    - Rieche ich etwa? Open Subtitles هل رائحتي عرق ؟
    Rieche ich jetzt besser? Open Subtitles هل رائحتي جيده الان؟
    - Rieche ich da Schnaps, Tannen? Open Subtitles هل ما أشمه هو كحول ياسيد تانين؟
    Okay, jetzt Rieche ich Gas. Open Subtitles حسنٌ، الآن أنا أشمّ غازاً.
    - Mm! Rieche ich Kohl? Open Subtitles -هل أشم بعض رائحة الخضار؟
    Rieche ich da nicht SchießpuIver? Open Subtitles هل أشتمّ رائحة بارود؟
    - Rieche ich etwa Schokoladenchips-Pfannkuchen? Open Subtitles هل أشم فطيرة أصابع الشوكولاته؟
    Danke, nett von euch. Jetzt Rieche ich viel besser. Open Subtitles ذلك كَانَ لطيفَ جداً رائحتى أفضل بكثيرَ الآن
    - Rieche ich da Gras? Open Subtitles هذا لم يكن عيباً كهربائياً أهذه رائحة الحشيش التي أشمها؟
    Manche Dinge Rieche ich einfach. Der sechste Sinn. Open Subtitles هناك بعض الأشياء التي أستطيع أن فقط أن أشمها ، إنها الحاسّة السادسة
    Und wenn ich mich selbst dort an der Wand sehe ... Rieche ich den Atem von jedem sonnen- gebräunten Gesicht, das ich befreit habe. Open Subtitles وعندما أرى صورتي على الحائط أشمّ رائحة نَفَس كلّ شخص لفحته الشمس وقمت بتحريره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more