Glaubst du, wir würden Rinder haben wenn die Menschen sie nicht jeden Tag essen? | Open Subtitles | هل تعتثد أننا كنا سنمتلك ماشية لو لم يكن الناس يأكلونها كل يوم؟ |
300 Rinder rasten zum Horizont. | Open Subtitles | لقد كان هناك 300 رأس ماشية هائجة يجرون نحو الأفق |
Nun, das größte Problem, was ihr mit einem Dip habt ist, dass Rinder gut schwimmen können sofern sie nicht umkippen. | Open Subtitles | الأن أكبر مشكلة تواجهها بوعاء التغطيس هو أن الماشيه تستطيع السباحه ما لم تتعثر |
Du könntest die Schulden zahlen, 100 Rinder dazukaufen, eine neue Scheune bauen. | Open Subtitles | يمكنك تسديد ديونك، شراء مائة بقرة أخرى، بناء حظيرة جديدة |
Wissen Sie, wie der Rinder schlachtete? Mit dem Holzhammer hier hin, fesseln, Hals durchschneiden. | Open Subtitles | تعرفين كيف كانوا يذبحون البقر يضربونها بالمطرقة هنا لكي يصعقوها و يقطعون عنقها |
Wisst ihr, dass man vor den Zs hier draußen mutierte Rinder gefunden hat? | Open Subtitles | أنت تعلم أنها تستخدم ل تجد الماشية المشوهة من هنا، |
Drei Jahre Dürre töten meine Rinder. | Open Subtitles | ومن المروع كذلك أن ينفق قطيعي إزاء 3 سنوات من القحط |
Ich habe 500 Stück erstklassige Rinder im Korral eingezäunt. | Open Subtitles | لدينا 500 رأسا من الماشية جاهزة في الحضيرة |
Ich brauch deine Rinder nicht. | Open Subtitles | لست بحاجة لماشيتك |
Die Vergers schlachten 86.000 Rinder pro Tag... und 36.000 Schweine, je nach Jahreszeit, aber das ist nur das öffentliche Gemetzel. | Open Subtitles | ذبح الوريث 86.000 ماشية علي مرّ اليوم و36.000 خنزير يعتمد علي الموسم |
Eine Ranch? Rinder? Was wollen Sie? | Open Subtitles | مزرعة ، ماشية ماذا تريد ؟ |
5.000 Rinder in die Seitentasche. | Open Subtitles | يوجد 5000 ماشية فى حوزتنا. |
Rinder waren Richter, Politiker, die für Auslieferungen waren. | Open Subtitles | "الماشيه" كانت تعني القضاه او مؤيدي اتفاقيه التسليم |
- Kommen Sie mit etwas ... - Rinder sind Beutetiere. | Open Subtitles | الماشيه هي فرائس |
Die Rinder bleiben ruhig beim Gehen | Open Subtitles | الماشيه تستمر بالمشي الهادئ |
Du könntest die Schulden zahlen, 100 Rinder dazukaufen, eine neue Scheune bauen. | Open Subtitles | يمكنك تسديد ديونك، شراء مائة بقرة أخرى، بناء حظيرة جديدة |
Wie viele Rinder braucht man denn für einen Ansturm, Earl? | Open Subtitles | كم بقرة بالضبط نحتاجها لعمل هروب جماعي يا "إيرل" ؟ |
Ich springe auf den Fahrersitz, und fahre direkt auf einen Laster voller lebender, muhender Rinder. | Open Subtitles | قفزت إلى كرسي السائق ورجعت إلى الوراء واصطدمت بخلفية شاحنة محملة بقطيع من البقر |
Der Wagen wiegt zwei Rinder, zwei Rinderkeulen, ein Kamel und drei Ziegen. | Open Subtitles | للتسجيل هذا يزن بقرتان ساقين من البقر وبين قوسين جمل واحد وثلاث ماعز |
Ich kann keine Banditen jagen, während meine Rinder sterben. | Open Subtitles | لا يمكنني مطاردة الفارين من العدالة قطيعي يفنى |
100 Rinder geopfert, aber kein Tropfen Regen. | Open Subtitles | مئات من الماشية ضحينا بها، ومع ذلك لم تمطر أي نقطة |
Ich brauch deine Rinder nicht. | Open Subtitles | لست بحاجة لماشيتك |
Auf diesen Hügeln züchteten sie Rinder für die Fleisch- und Milchproduktion. | Open Subtitles | على هذه التلال المتماوجة، قاموا برعاية المواشي اللبونة و الأبقار. |
Ein Farmer hat nur wenige Rinder, aber er kann Getreide anbauen. | Open Subtitles | لا يمكن لصاحب مزرعة صغيرة تربية أبقار كثيرة لكن يمكنه زرع الحبوب |