Ein guter Ringer und ein böser Ringer, die er am Schluss konfrontiert. | Open Subtitles | هناك مصارع صالح ومصارع شرير، يتواجهان في النهاية. |
Ein Ringer. Steroide könnten die Nieren beschädigt haben. | Open Subtitles | إنّه مصارع ولربّما دمّرت الستيروئيدات الكلية |
Der gute Ringer hat noch eine Romanze, oder er muss ein kleines Kind beschützen. | Open Subtitles | فيما بين ذلك، يخوض المصارع الصالح علاقة غرامية، أو طفل صغير يحميه. |
- Ja, er war Ringer im Team meines Vaters. | Open Subtitles | نعم، كان يصارع لفريق أبي |
Ringer kriegt das geregelt. | Open Subtitles | (رينغر)، يمكنكِ أطلاق النار، إتفقنا؟ أعلم أن بوسعكِ فعل هذا. |
Ihr alle wisst, dass ich auf dem college Ringer war. | Open Subtitles | كلنا نعرف أنني كنتُ ألعب المصارعة في الجامعة. |
Ich war früher Ringer für Shawns Vater in Birmingham, Alabama. | Open Subtitles | كنت أصارع لصالح والد شون في برمنغهامن آلاباما |
Du könntest Ringer sein. | Open Subtitles | يمكنك بالتأكيد أن تكون مصارعاً. |
Alle Ringer räumen jetzt die Matten. | Open Subtitles | المصارعون يعرفون من سيواجهون الآن من اللوحة |
Der da ist auch Ringer. Ringer können kämpfen. | Open Subtitles | هذا الرجل مصارع ولهذا السبب فهو مقاتل رائع |
Die gute Nachricht ist: Er war ein erstklassiger Ringer. | Open Subtitles | إليكم النبأ السار فقد كان مصارع بالجامعة من الطراز الأول |
Erinnerst du dich an Bruno Hakalugi, den italienischen Ringer? | Open Subtitles | تذكّرْ برونو هاكولجيه، مصارع ايطالي؟ |
Und manchmal schützt der Ringer kein verwahrlostes Kind, sondern einen Geistesgestörten. | Open Subtitles | وأحيانا بدلا من أن يحمي مشردا، كان يجعل المصارع يحمي طفلا معاق ذهنيا. |
Du hattest noch nicht genug Kämpfe, um als miesester regionaler Ringer zu gelten, sagt die regionale Sportkommission. | Open Subtitles | أنتَ لم تصارع كثيراً حتى تعتبر المصارع الأسوء في المنطقة بالنسبة للقسم الرياضي بالولاية ترجمه فريق : المترجمين العرب |
Bei Bill ist der böse Ringer meist ein Hinterwäldler oder Sträfling. | Open Subtitles | عادة ما يجعل "بيل" المصارع الصالح ذو خلفية اجرامية، |
- Nein, ich sagte nur, Mike war Ringer. | Open Subtitles | - لا - لا , أنا فقط أقول أن ( مايك ) كان يصارع |
- Weil Mike Ringer war. - Ich weiß. Das sagtest du schon. | Open Subtitles | لأن ( مايك ) يصارع - أعرف , لقد قلت هذا لتوك - |
Ich bin's, Ringer. Das war megakrass. | Open Subtitles | لقد كان قوياً، يا (رينغر). |
Ringer, was hast du vor? | Open Subtitles | ـ (رينغر)، ماذا تفعلين؟ |
Aber Ringer sind doch gute Kämpfer. | Open Subtitles | بربك , لقد قلت بنفسك أن المصارعة تصنع مقاتلين عظماء |
Ich war Ringer. Ich kann mich verteidigen. | Open Subtitles | -كنت أصارع وأعلم كيف أوقف الضربات |
Ein Ringer muss drei Dinge beherrschen. | Open Subtitles | ثلاث أمور لتصبح مصارعاً |
Luchadores. Mexikanische Ringer. | Open Subtitles | لوتشادوريس", المصارعون المكسيكيون" |