"rip van winkle" - Translation from German to Arabic

• ريب فان وينكل

Du musst dich wie Rip Van Winkle fühlen, in einer anderen Welt aufzuwachen.
‫لا بد من أنك تشعر كـ(ريب فان وينكل) ‫تستفيق في عالم آخر

Ich habe ihm eine Dosis Cortisol gegeben und er ist aufgewacht wie Rip Van Winkle.
أعطيته حقنة واحدة من الكورتيسول و قام مثل (ريب فان وينكل)

Du Rip Van Winkle!
" انت " ريب فان وينكل

Kennen Sie noch Rip Van Winkle?
هل تتذكر "ريب فان وينكل"؟

- Oh, schau, es ist Rip Van Winkle.
أنظروا, إنه (ريب فان وينكل)