Anscheinend wurden nicht alle Verletzungen an den Rippen und am Oberkörper vom Fahrrad verursacht. | Open Subtitles | يبدو أن الصدمة في الأضلاع والجزء العلوي من الجسم لم تحدث بواسطة الدراجة |
Ebenso auf den rechten Rippen drei bis sechs, der rechten Speiche und der Elle. | Open Subtitles | أيضا، والحق الأضلاع الثلاث من خلال ست، في دائرة نصف قطرها الصحيح، والزند. |
Leiden und bittere Erschütterung verursachte, vier gebrochene Rippen und ein Lungendurchbruch. | Open Subtitles | و كَسر أربَعَة أضلاع و انثِقاب في الرِئَة |
Er hat gebrochene Beine und Rippen und vier ausgeschlagene Zähne. | Open Subtitles | لقد قمت بزيارته ، لديه انف مكسور ، ضلوع ، قدم و اربعة اسنان اجتثوا |
Der Airbag kann die Rippen zerdrücken, wenn man nicht angeschnallt ist. | Open Subtitles | أجل, وسائد الهواء تحطم الضلوع عندما لا يكون هناك حاجز |
Fällt ein Dreadnoughtus um, brechen Rippen und durchlöchern die Lunge. | TED | إذا وقع الدريدنوتس، تنكسر أضلاعه وتخترق رئتيه. |
Er hat eine Gehirnerschütterung, Prellungen, vier gebrochene Rippen, aber er ist stabil. | Open Subtitles | لديه ارتجاج و كدمات و أربعة أضلع مكسورة لكن حالته مستقرة |
Nagespuren in der Nähe der Rippen. Vermutlich von Nagetieren,... ..bevor der Körper in den Zement kam. | Open Subtitles | هناك علامات قضم قرب الأضلاع أنا أشك أنه نشاط قارض |
Die kleinen Schnitte an den oberen drei Rippen deuten darauf hin. | Open Subtitles | هناك تخفيضات صغيرة على الأضلاع العليا الثلاثة. أنا لا أعتقد هم جعلوا بحيوان. |
Schön vorsichtig, Sie haben ein paar Rippen gebrochen. | Open Subtitles | على مهلكِ لديكِ زوجٌ من الأضلاع المكسورة |
Sechs gebrochene Rippen, gebrochenes linkes Handgelenk, - | Open Subtitles | ستة أضلاع مكسورة ,الرسغ اليسار مكسور الكسر مضاعف |
Er hat eine Gehirnerschütterung und fünf gebrochene Rippen. Soll er sich das selbst zugefügt haben? | Open Subtitles | عانى من إرتجاج وخمسة أضلاع مكسورة، أتقول أنّها تسبّب بها لنفسه؟ |
Oh, der Mann ist im Krankenhaus mit 5 gebrochenen Rippen, und Du könntest der Nächste sein | Open Subtitles | هذا الرجل في المستشفى بخمس أضلاع مكسورة وقد تكون التالي |
Mein Vater... hat mich abends nach Hause gebracht, und er hat mir... drei Rippen gebrochen und meinen Kiefer. | Open Subtitles | ابى اخذنى للبيت تلك الليلة و كسر لى ثلاثة ضلوع |
Er hat sich die Rippen gebrochen, aber Lucy hat es... schwer am Kopf erwischt. | Open Subtitles | انكسرت بعض ضلوع أبيها أما هي فقد أصيبت في مخها بشدة |
Fraktur des fünften Mittelhandknochens rechts, multiple Frakturen der Rippen sechs, sieben, acht. | Open Subtitles | كسر فى العظمة الخامسة لليد اليمنى و كسور متعددة فى الضلوع السادسة و السابعة و الثامنة |
Da sind außerdem einige Quetschungen an seinen Armen und an den Rippen entlang. | Open Subtitles | حسناً، هناك أيضاً كدمات على الذراع وعبر أضلاعه |
8 gebrochene Rippen gebrochenes Bein und ein gebrochener Arm. | Open Subtitles | ثمانية أضلع مكسورة قدم مكسورة ويد مكسورة فماذا تعتقد أن يكون شعوري؟ |
Kaukasisch, männlich, zerquetschte Luftröhre, gebrochene Rippen, Wirbelsäule, Schädel, Beine. | Open Subtitles | الجثه لذكر أبيض القصبه الهوائيه و الأضلع و الظهر و الجمجمه |
- Gebrochener Arm, gebrochenes Bein und gebrochene Rippen. | Open Subtitles | كيف حاله؟ ذراع مكسور وساق مكسور ومن المحتمل كسر ضلعين |
Ich mag ihn auch. Obwohl er mir zwei Rippen gebrochen hat. | Open Subtitles | حتى أنا، و لو تسبب في كسر اثنان من أضلاعي |
Ich hatte eine Reihe gebrochene Rippen und eine Erhöhung der Gefahrenzulage. Mach dir keine Sorgen. | Open Subtitles | لقد دفعتُ ثمن ذلك بكسرٍ في ضلوعي. |
Wenn ich dich als Besuch erwartet hätte, hätte ich mir meine Rippen ein bisschen früher brechen lassen. | Open Subtitles | اذا اعتقدت أنني من جلبك للزيارة لكنت قد جعلت أضلعي تركل اقرب قليلا |
Gebrochene Rippen und gequetschte innere Organe, aber er wird wieder gesund. | Open Subtitles | مجرد اضلاع قليلة مكسورة وكدمات داخليه سيكون بخير |
Es hat die Rippen des Champions erwischt - auf der rechten Seite. | Open Subtitles | البطل يضرب فى اضلاعه مباشرة من روكي |
Mit Bohnen und Steak würden Sie mehr auf die Rippen kriegen. | Open Subtitles | لا تتمسك به تحب أضلاعك لحم البقر والفاصولياء |
Also, die Rippen eins bis drei sind die stärksten, von vier bis neun werden sie fortlaufen schwächer. | Open Subtitles | الآن ، الأضلاع الثلاثة الأولى هي الأصلب من الضلع الرابع حتى التاسع تضعف بشكل تدريجي |