Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"riskiert er" - Translation from German to Arabic
-
سيخاطر
| Aber je länger das so weitergeht, desto mehr riskiert er sein Leben. | Open Subtitles | و لكن كلما سيطيل ذلك كلما سيخاطر بحياته أكثر |
| riskiert er es, zu McKussic zu gehen? | Open Subtitles | هل سيخاطر بذهابه إلى منزل ماكيوزيك ؟ |
| Warum riskiert er das ein zweites Mal? | Open Subtitles | لمَ سيخاطر بالتعرض لبرد قارس مرة أخرى ؟ |
| Wartet er, riskiert er unser aller Leben. | Open Subtitles | إن انتظر,سيخاطر بحياة الجميع |
| Für Sie riskiert er alles, Miss Bennet. | Open Subtitles | سيخاطر باى شئ من اجلك |