| Wenn das nichts half, dann gab es noch ein anderes Mittel, das unfehlbar war: Rizinusöl. | Open Subtitles | ,لو لم يساعد ذلك, لدينا وسائل أخرى زيت الخروع |
| Oder Sie nehmen Rizinusöl und essen möglichst scharf. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ بعض زيت الخروع. هناك الأطعمة الغنية بالتوابل. |
| Rizinusöl wurde schon bei den alten Ägyptern als Abführmittel verwendet. | Open Subtitles | لقد تم وصف زيت الخروع كطارد للديدان منذ عهد الفراعنة المصريين. |
| Rohrstock, Rizinusöl oder Kellergewölbe? | Open Subtitles | الخيرازانه أو زيت الخروع أو الخزانه |
| Was? Das ist Rizinusöl. | Open Subtitles | إنّه زيت الخروع. |
| - Sie gaben Rizinusöl als Abführmittel. | Open Subtitles | وصفت لها زيت الخروع كمسهل |
| Rizinusöl | Open Subtitles | زيت الخروع |
| Rizinusöl. | Open Subtitles | زيت الخروع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 