"rockefeller center" - Translation from German to Arabic

• مركز روكيفيلير
• مركز روكفلر

Gebürtiger New Yorker, halb Bluthund, und du weißt nicht, wie man zum Rockefeller Center kommt?
ساكن "نيويورك" الخالد ،الذي مزّق الكالب البوليسيّ وفجأة نسيتَ كيف تصل إلى مركز "روكيفيلير"؟

Ich muss ins Rockefeller Center.
احتاج الوصول الى مركز روكيفيلير

Im Museum für Moderne Kunst, im Rockefeller Center auf der Freiheitsstatue waren wir auch.
متحف الفن الحديث مركز روكيفيلير التجاري... ؟ تمثال الحرية

Schlittschuhlaufen im Rockefeller Center.
أود التزحلق علي الجليد في مركز روكفلر

Willkommen zum Rockefeller Center Salut für Feuerwerke.
"مرحباً بكم في تحية مركز روكفلر للألعاب النارية"

DR: Genau. Seine Initialen sind JS und ihm gehört das Rockefeller Center, wenn das jemandem hilft — freiwillig angeboten zu helfen.
ديفيد روكويل:نعم و الحروف الأولى من اسمه هي"جي إٍس"، وهو يملك مركز روكفلر اذا كان ذلك يساعد أي شخص ..فإنه تطوع للمساعدة.

Den Rockefeller Center Salut ans Feuerwerk.
"تحية مركز روكفلر للألعاب النارية"

Japanische Finanziers kauften teure Prestigeobjekte, wie das Rockefeller Center in New York und den Pebble Beach Golf Club in Kalifornien, und mussten diese später zu Niedrigstpreisen wieder verkaufen. Diese Fehlinvestitionen waren für die Amerikaner großartig, da sie so wesentlich weniger Schulden bei Ausländern haben, als dies sonst der Fall wäre.
ولقد تكرر نفس الشيء مع اليابانيين في مجال العقارات والأراضي. فقد اشترى خبراء المال اليابانيون أملاك مجزية للغاية من حيث السعر مثل مركز روكفلر في نيويورك ونادي الجولف بيبل بيتش في كاليفورنيا، ثم اضطروا بعد ذلك إلى بيع هذه الأملاك بأسعار متدنية للغاية. كان لإخفاق هذه الاستثمارات أثراً عظيماً بالنسبة للأميركيين، الذين أصبح دينهم للمستثمرين الأجانب أقل كثيراً بفضل هذا الإخفاق.