"rodeo" - Translation from German to Arabic

    • روديو
        
    • رعاة البقر
        
    • مسابقة
        
    • الروديو
        
    • رعاة بقر
        
    • مسابقات
        
    Ich weiß nicht. Vielleicht irgendwo auf dem Rodeo Drive? Open Subtitles لا أتذكر, غالبا غالبا إحدى تلك الأماكن في روديو
    Oh. Obwohl, Rodeo Clowns wäre irgendwie cool gewesen. Open Subtitles أوه , إعتقدت أنهم مهرجي روديو سيكون شئ رائع نوعا ما.
    Hört mal, wenn das da oben wirklich unser alter Freund Rodeo ist, dann müssen wir uns was einfallen lassen. Open Subtitles الاستماع، إذا كان هذا حقا هناك روديو هو صديقنا القديم، ثم لدينا يأتي بشيء.
    Rodeo ist auch nicht mehr, was es früher mal war. Mein Vater ist da raus gekommen, als er noch gehen konnte. Open Subtitles أتعلم أن مباريات رعاة البقر لم تظل كما كان الحالي ايام أبي تنهي المباراة و انت تسير علي قدميه
    Ich sag denen, Sie sind beim Rodeo. Open Subtitles كما أني سأخبرهم أنك مشترك بمسابقة رعاة البقر
    Erinnerst du dich ans letzte Rodeo? Open Subtitles أتذكّر تلك المرّة فى مسابقة رعــاة البقــر الكـبيرة؟
    Und das ist eine Art Einkaufszentrum, mit einem Rodeo und Restaurants. TED وهذا مركز تسوق، مع روديو ومطاعم.
    Wäre kaum abgefahren Sie sind Rodeo Clowns. Open Subtitles بل أكثر غرابه. اذن هم مهرجي روديو.
    - Parkhaus des Beverly Hills Rodeo Collection. Open Subtitles في مرفأ سيارات في مجمع " بريفلي هيلز روديو "
    Und... das nicht mein erstes vergleichbares Rodeo. Open Subtitles وهذا ليس أول "روديو" بالنسبة لي إن جاز التعبير
    Den Geschäften auf dem Rodeo Drive und der Fifth Avenue? Open Subtitles المتاجر في روديو,الشارع الخامس؟
    Auf dem Rodeo Drive! Open Subtitles شارع روديو يا عزيزتي
    Der auf einem Pferd ausreitet in einem sternenglitzernden Rodeo Open Subtitles يمتطي جواداً مثل نجم" روديو" لامع
    Hör mal, ich habe was überlegt wenn wir hiermit fertig sind, gehen wir zum Rodeo Drive und gehen ein wenig Kleidung kaufen. Open Subtitles اسمع.انا كنت أفكر عندما ننتهي من هذا نذهب الى(روديو درايف)و نتسوق للملابس قليلا
    Marylin hat mich heute den Rodeo Drive rauf- und runtergehetzt. Open Subtitles ماذا اقول هل لنا أن نجلس ؟ نجلس ؟ مارلين كانت متواجدة بمسابقة رعاة البقر طوال اليوم
    Mein Vater, er war ein Farmer. Ist nicht viel Rodeo geritten. Open Subtitles أبي كان من ملاك المزارع و لم يدخل في مباريات رعاة البقر
    Nein, Jack reitet meistens Rodeo. Open Subtitles لا جاك يشارك في مباريات رعاة البقر دائما
    In Texas gibt es ein ehrliches Rodeo. Die Häftlinge kriegen das Preisgeld. Open Subtitles في ولاية تكساس , لديهم مسابقة عادلة والسجناء هم من يحتفظون بالمال
    Ich kann nichts dafür, wenn meine einfachen Versuche dich in die Pfanne hauen wie ein Rodeo Clown. Open Subtitles قف على اعمالك لا أن تكون مثل مهرج حلبة الروديو
    Wir sind hier nicht beim Rodeo. Open Subtitles خذ الأمور بسهولة. هذه ليست مسابقة رعاة بقر.
    Der hier reitet das nächste Rodeo für Glenboro. Open Subtitles إذا كان هذا الفتى موهوباً سيقودنا إلى مسابقات أقوى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more