Ähm, wie sind die Quoten, wenn ich darauf wette, dass Rodriguez alle 10 Runden schafft? | Open Subtitles | أم، لذلك أي نوع من خلاف يمكنني الحصول على رودريجيز يذهب كل جولات عشرة؟ |
Daniel und Tracy Woods, Dr. Rodriguez ist der Onkologe. | Open Subtitles | ودانيال وتريسي وودز انه دكتور رودريجيز مختص بالأورام |
Selbst den kleinsten winzigsten aller Elfen Rodriguez. | Open Subtitles | حتى الصغار منهم أصغر قزم فيهم رودريغز |
Gloria Rodriguez ist auf Leitung Zwei, sie sagte, es sei dringend. | Open Subtitles | "جلوريا رودريغز " على الخط 2 تقول الأمر عاجل |
Betrachten Sie die Kunst von Kehinde Wiley oder Favianna Rodriguez. | TED | حدق في فن كهيندا وايلي أو فافيانا رودريغيز. |
Man kann dann nicht Ignacio Rodriguez heißen. | Open Subtitles | لا يمكن لممثل أن يدعى إجناسيو رودريغيز لا يمكن ؟ |
Hüte deine Zunge, Rodriguez, oder ich spalte sie dir. | Open Subtitles | انتبه للسانك، رودريغوز خشية أن أقسمه لك إلى نِصفيْن |
So, was passierte im Nord Turm. Fragen wir Willy Rodriguez | Open Subtitles | سأل ويلى رودريجز لذا، ماذا حدث فى البرج الشمالى؟ |
Tut mir Leid, dass ich so spät anrufe, ich wollte Sie nur wissen lassen, dass der Rodriguez Fall erledigt ist. | Open Subtitles | اه، آسف للدعوة حتى وقت متأخر، لكن أظن أنك تريد أن تعرف أخذ شيء من الرعاية رودريجيز. |
Ich sah mir unsere vermisste Nachbarin an, Anita Rodriguez. | Open Subtitles | ذلك، نظرت إلى جارنا في عداد المفقودين، أنيتا رودريجيز. |
Wir kommen gerade von Anita Rodriguez' Wohnung. | Open Subtitles | لذا، نحن عادت للتو من أنيتا رودريجيز وتضمينه في الشقة. |
Dr. Rodriguez, das ist Dr. Addison Montgomery... | Open Subtitles | دكتور رودريجيز . هذه دكتوره مونتغمري |
Ms. Rodriguez, ich nehme an, Sie haben Ihrem Klienten die Anklage komplett erklärt? | Open Subtitles | آنسة " رودريغز " أفترض أنك قمت بشرح كامل للتهمة مع موكلك ؟ |
Ihr Name ist Emily Rodriguez. 19, zerebrale Kinderlähmung. | Open Subtitles | إسمها "إيميلي رودريغز" عمرها 19، لديها شلل دماغي |
Gehen Sie auf YouTube, geben Sie "Lito Rodriguez, São Paulo Pride" ein. | Open Subtitles | أريدك أن أدخل على يوتويب و تكتب " ليتو رودريغز ، مسيرة سان باولو " |
Ein Anruf von Ignacio Rodriguez! | Open Subtitles | إجناسيو رودريغيز يتصل بك بشأن المختاره الأدبية |
Alex Rodriguez hat es zweimal erwischt... ich hätte dich mehr einbeziehen sollen. | Open Subtitles | "أليكس رودريغيز" حصد نقطتين. التاسع.. كان يجدر بي أن أمنحك جزء أكبر من المحادثة التي أجريناها في اليوم الأول |
Ein Späher hat uns berichtet, dass General Rodriguez auf dem Weg nach Tepatitlan ist. | Open Subtitles | *الكشاف يخبرنا أن اللواء *رودريغيز* يتجه نحو *تيباتتلان |
Wenn Rodriguez der Dämon ist, dann ist das eine Falle. | Open Subtitles | إن كنتِ مُحقة بأن، رودريغوز شيطاناً، إذاً هذا لابد أن يكون فخاً |
Ich bin zu dir geschickt worden, Rodriguez, als Geschenk. | Open Subtitles | لقد تم ارسالي إليك، رودريغوز كهدية |
Rodriguez, Andrew, passt vorne auf, während wir uns umschauen. | Open Subtitles | رودريجز , اندرو , راقبوا المقدمة بينما نقوم بالبحث بالمكان |
Angela Rodriguez aus dem Publikum hat eine Frage an Sie. | Open Subtitles | عِنْدَنا سؤال الآن مِنْ عضو جمهورنا، أنجيلا رودريجز. |
Ich habe Adriana Rodriguez vor ungefähr fünf Jahren getroffen, während ich für die kolumbianische Regierung als Dokumentarfilmer arbeitete. | TED | لقد قابلت أدريانا رودرجيز منذ حوالى خمس سنوات خلال فترة عملي في الحكومة الكولومبية كصانع أفلام وثائقية. |