Bringen Sie mir einen Löffel voll Milch, ein rohes Taubenei und 4 Stubenfliegen. | Open Subtitles | أعطنى ملعقة حليب و بيضة حمام نيئة و أربعة ذبابات |
rohes Fleisch zwar nicht, aber einen tollen Veggie-Shake. | Open Subtitles | حسناً، ليس لديّ أية لحوم نيئة أستطيع الإلقاء بها إليك ولكنني أصنع مخفوق خضروات جيد |
Wenn sie nicht im Bett liegt oder sich um alles Sorgen macht... isst sie rohes Hirn. | Open Subtitles | عندما لاتكون في السرير او قلقه عن كل شيء انها تأكل مخ نيء |
Meine Ex lies mich nie etwas rohes bestellen, ohne mir vorher einen Vortrag über die Gefährlichkeit von Kolibakterien zu halten. | Open Subtitles | طليقتي لم تسمح لي بطلب اي شيء نيء بدون ان تعطيني محاضرة عن بكتيريا الايكولاي |
Es wird die Ressourcen des gesamten SGC erfordern,... ..um rohes Naqahdah zu gewinnen. | Open Subtitles | سيحتاج هذا إلى كامل موارد قيادة بوابة النجوم للتركيز على إستخلاص الناكوادا الخام |
Hol rohes Fleisch aus dem Vorratsraum. | Open Subtitles | أحضر لحماً نيئاً من مخزن الطعام. |
weil die Anatomie unseres Gebiss nicht dazu gemacht ist rohes Fleisch von Knochen zu reißen oder zähes Blattwerk stundenlang zu kauen. | TED | لان اسنانا قد .. صنعت .. لا تقطيع اللحم النيء .. او لسلخه من العظام أو لمضغ الأوراق الليفية لساعات |
Wenn du dich ruhig fühlen willst, iss mehr rohes Obst und Gemüse, | Open Subtitles | إذا أردت الشعور بالهدوء فعليك- أكل المزيد من الفواكه والخضروات النيئة |
Die Eier, ich schlucke immer ein rohes Ei, wenn ich abgespritzt habe. | Open Subtitles | البيض , اني دائماً اكل بيضة نيئة بعد قضائي ليلة |
West, ich suche dir ein rohes Steak für dein blaues Auge auf. | Open Subtitles | ويست، سأذهب لأحضر لك قطعة ستيك نيئة لتلك العين السوداء |
Wo ich herkomme, rühren wir ein rohes Ei in etwas Tomatensaft und trinken es. | Open Subtitles | في مسقط رأسي نلقي بيضة نيئة في عصير الطماطم ونشربه |
Grünkohl, ein rohes Ei und etwa sechs andere Zutaten, die gut gegen Kater sein sollen. | Open Subtitles | و لفت ، وبيضة نيئة ؟ و ما يقاب من 6 أشياء أخرى تفيد في علاج آثار الثمالة |
Meine Mutter aß nie was rohes. | Open Subtitles | أمي لم تأكل قط أي شيء نيء |
Mit anderen Worten, rohes Gemüse. | Open Subtitles | إذاً بكلمات أخرى, خضار نيء |
Nein, ich brauche rohes Fleisch. | Open Subtitles | لا، أحتاج إلى لحم نيء. |
Du hast ihr rohes Hirn serviert. | Open Subtitles | شاهدتك تطعمينها مخ نيء |
Ich weiß nicht, wie man rohes Gold erkennt. | Open Subtitles | لا أعرف كيف يبدو الذهب الخام |
Ein Jägermeister und ein rohes Ei. | Open Subtitles | ومن تسديدة جاغر والبيض الخام. |
Zähnen töten und rohes Fleisch essen? Allein der Gedanke war widerlich. | Open Subtitles | وآكله نيئاً بهذه الأسنان الصغيرة؟ |
Vielleicht brachte er Jennas Katze rohes Fleisch. | Open Subtitles | ربما أنه يحضر فقط لحماً نيئاً لقطة (جينا) |
Jemand, der rohes menschliches Fleisch isst, wird in der Tat krank. | Open Subtitles | إن الشخص الذي يأكل اللحم البشري النيء سوف يمرض |
Er frisst nur rohes Fleisch. | Open Subtitles | -إنه يأكل اللحوم النيئة فقط -سوف أعتني به |
Das bedeutet, dass ein einziges Schwein 1 Kilo rohes Fleisch vertilgen kann. | Open Subtitles | مم يعني أنّ خنزيرا واحدا ... يمكن أن يستهلك رطلين من اللحم الغير مطهوّ ... |