"romer" - Translation from German to Arabic

• رومر

Der Leiter des Kongresses kam auf die Bühne und hat gesagt, "Professor Romer, ich danke Ihnen herzlich für Ihren Vortrag, aber könnten wir vielleicht den TEDTalk anschauen.
رئيس البرلمان صعد الى المنصة وقال, "بروفسور رومر, اشكرك جدا على هذه المحاضرة, لكن ربما يمكننا مشاهدة تيد توك.

Mister Romer hat gesagt, ich könnte britischer Staatsbürger werden.
السيد (رومر) يقول أنني أستطيع أن أصبح مواطنا بريطانيا.

Führen Sie Ihren geheimen Krieg fort, Mister Romer.
إحتفظ بحربك السريّة, سيد (رومر). إذا هي قتلت أخي,

Ich glaube nicht, dass das nötig sein wird, Mister Romer.
لن يكون ذلك ضروريا, سيد (رومر). فأنا إتخدت قراري.

Heute Morgen hatte ich ein ausführ- liches Telefongespräch mit Lukas Romer.
لقد تحدثت في الهاتف مع (لوكاس رومر) هذا الصباح.

Ja, aber hier steht nun mal, dass Mister Romer es in Ihrem Fall nicht für nötig hält.
هذا ما هو مكتوب أسفل هنا, آنسة. السيد (رومر) يقول أنه ليس ضروريا.

Lucas Romer ist der einzige Mensch, der mir helfen kann.
(لوكاس رومر) هو الوحيد الذي بإمكانه مساعدتي.

Lucas Romer, Generaldirektor, A.A.S. Was bedeutet das?
(لوكاس رومر). مدير عام. (أي.أي.أس).

- Agnus hat gesagt, dass Romer in London ist.
(أنغيس) قال لي أن (رومر) في لندن.

Eine Person wie Kardinal Richelieu es war und die es Lucas Romer erlaubt, nach gut dünken eigenständig zu handeln.
هو شبيه بالكاردينال (ريشلو) [ريشلو أو ريشوليو كان الوزير الأول للملك الفرنسي لويس الثامن] من يسمح ل(لوكاس رومر) بالقيام أكثر أو أقل كما يشاء.

Hallo? Ich suche Mister Romer. Er ist heute Morgen angekommen.
آلو, نعم, أنا أبحث عن السيد (رومر).

Haben Sie schon etwas über den geheimnisvollen Lucas Romer rausgefunden?
إذاً, أي حظٍ مع المراوغ (لوكاس رومر)؟

Dieser Zeitgenosse Romer umgibt sich mit einem Schleier der Unnahbarkeit.
هو متحفظ جدا, زميلكم هذا (رومر),

Weil ich den Verdacht habe, dass Lord Romer ein Spion war.
لأنني أشك أن اللورد (رومر) كان جاسوسا.

Wieso interessieren Sie sich ausgerechnet für Lucas Romer?
لماذا تريدين المعرفة حول (لوكاس رومر)؟

Ich komme Ihnen entgegen, wenn Sie mir sagen, wo ich Romer finde, Professor.
كنت ستقول لي كيف ألتقي بهذا (رومر).

All die Leute, die für Mister Romer tätig sind.
الذين يعملون تحت إمرة السيد (رومر).

- Lord Romer wartet auf Sie in der Bibliothek!
(لوكاس رومر) سيراكِ في المكتبة.

Mein Name ist Lucas Romer.
إسمي (لوكاس رومر).

Vielen Dank, Mister Romer.
شكرا لك, سيد (رومر).