"rosenberg" - Translation from German to Arabic

• روزنبرغ
• روزنبيرغ
• روزنبيرج
• روزنبرج
• روزينبيرج

Kommt nicht mehr vor. Ich suche Dov Rosenberg. Dov?
لن ذالك يحدث مرة أخرى أنا أبحث عن دوف روزنبرغ

Könnte ich mit Mr. Rosenberg vielleicht mal über die Angelegenheit sprechen?
هل السيد. روزنبرغ حاضر حتى أتمكن من التحدث معه؟

Aber es ist trotzdem schön, wenn im November noch mal die Sonne durchkommt, nicht wahr, Herr Rosenberg?
ومع ذلك إنه أمر جميل ظهور الشمس بنوفمبر أليس كذلك, سيد.روزنبيرغ ؟

Gesellschaft für Demokratie in der Kirche. Was soll das sein, Herr Rosenberg?
جمعية ديموقراطية الكنيسة ماهي يا سيد.روزنبيرغ ؟

Am nächsten Tag, im Schulbus, hat Beth jedem erzählt, dass ich mit Davic Rosenberg rumknutsche.
في الواقع, في اليوم التالي في الباص المدرسي أخبرت بيث الجميع بأني كنت أقبل دايفيد روزنبيرج

Bringen Sie Frau Rosenberg raus.
خُذْ السّيدةَ روزنبيرج للخارج.

Am Anfang war das ein Bildschirmschoner eines Doktoranten in unserem Labor, Ilya Rosenberg.
و يتحول إلى نوع من تطبيقات حفظ الشاشة التي يشتغل عليها طالب من مختبرنا ايليا روزنبرج.

Sie erinnert mich an den Widerwillen, den Susan Rosenberg in mir auslöste, als sie sich in diese besiegte Frau hineinversetzt hat...
لدي ذكريات كثيرة من سوزان روزنبرغ والغثيان الذي شعرته عندما لعبت هذا الدور المرأة المهزومة

Laut und deutlich, Mr. Rosenberg. Aber wir kümmern uns darum.
أسمعك بوضوح سيد روزنبرغ لكننا سوف نهتم بهذا ، أعدك

Herr Rosenberg, möchte verständlicherweise den ausgefallenen Teil seines Kongresses nachholen, bzw. erstattet bekommen.
عميلنا المحبوب السيد روزنبرغ يسألنا لاسترداد كبير نوعا ما معنى أخر مقاضاة بسبب إنقطاع الكهرباء

- Sergeant Mackenzie hier ist auf der Suche nach Dov Rosenberg.
الشرطية ماكنزي تبحث عن دوف روزنبرغ

Frau Rosenberg aus 9-E.
-هذه السيّدة (روزنبرغ)، تقطن الشقة "9-هـ "

Darf ich Ihnen Ihren Arbeitsplatz zeigen, Herr Rosenberg?
هل يمكنني أن أُريك مكانك سيد.روزنبيرغ ؟ نعم, شكراً لك

Aber vergebens. Sie sind uns also sehr willkommen, Herr Rosenberg.
لذلك لابد أن تعلم بأنه مرحب بك للغاية سيد.روزنبيرغ

Besitzen Sie Erfahrungen in der Archivarbeit, Herr Rosenberg?
هل يمكنني أن أسألك سيد.روزنبيرغ إن كان لديك أي خبرات سابقة في عمل الأرشيفات

In unserer Station in Haliburton ist letzte Nacht ein Anruf eingegangen von Dov Rosenberg, in dem es um einen möglicherweise Vermissten ging.
حصلنا على مكالمة من دوف روزنبيرغ عن شخص مفقود

- Tag, Frau Rosenberg.
-صباح الخير . -صباح الخير، سيدة روزنبيرج .

Hallo, da sind Sie ja wieder, Frau Rosenberg.
مرحبا ثانيةً، سيدة روزنبيرج.

David Rosenberg.
دايفيد روزنبيرج

Das sind die Schlüsselfiguren des ERR. "Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg".
أولئك هم الشخصيات الرئيسية في قوات (روزنبيرج) المتخصصة بالإستيلاء على الفن

Man fand Rosenberg um etwa 1 Uhr.
وجدوا "روزنبرج" حوالي الساعه الواحده صباحا

Floyd Rosenberg. Kontrolleur der Regierung.
(فلويد روزينبيرج) مراقب مُكلّف من الحكومة