Das wird grafisch dem roten Punkt gegenübergestellt, der Arbeitslosigkeit, wobei die Zahlen der Statistik des Arbeitsamts entnommen wurden. | TED | النقطة الحمراء هنا تمثل والبطالة وهو مكتب بسيط للإحصاء تابع لوزارة العمل. |
Richten Sie den roten Punkt auf die Köpfe, flüssige Bewegung. | Open Subtitles | ضعي النقطة الحمراء نصب رؤوسهم إن كانوا يتحركون بسرعةٍ |
Schau dir nur den roten Punkt an. | Open Subtitles | فقط انظر الى النقطة الحمراء في الشاشة |
Und wenn sie einen kleinen elektrischen Impuls abfeuert, wird es einen roten Punkt und einen Klick geben. | TED | وحين تطلق تموجا من الكهرباء، ستظهر نقطة حمراء وطقطقة. |
Sie zielen mit dem roten Punkt dahin, wo die Kugel hin soll. | Open Subtitles | فقط عندما تلمس الزناد ينطلق الشعاع واضعاً نقطة حمراء للمكان الذي تريد أن تذهب إليه الرصاصة |
Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? | Open Subtitles | النفاية القديمة ذات البقع الحمراء ستذهب إلى القمامة |
Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? | Open Subtitles | النفاية القديمة ذات البقع الحمراء ستذهب إلى القمامة |
Folgen Sie dem roten Punkt. | Open Subtitles | هذه علامته اتبع النقطة الحمراء |
Die meisten Frauen haben einen roten Punkt auf ihrer Stirn. | Open Subtitles | أكثر نسائهم لديهم نقطة حمراء على جباههم |
Er schaut auf einen roten Punkt auf einem Radarschirm. | Open Subtitles | بل ينظر إلى نقطة حمراء على شاشة الرادار |
Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? | Open Subtitles | النفاية القديمة ذات البقع الحمراء ستذهب إلى القمامة النفاية القديمة ذات البقع الحمراء ستذهب إلى القمامة |