"rotschopf" - Translation from German to Arabic

• الصهباء
• صهباء
• حمراء
• الشعر الأحمر
• أصهب
• أحمر الشعر
• أحمر الرأس

Aber wenn der Rotschopf anfängt auszuticken, dann wird irgendetwas in mir zum Leben erweckt.
ولكنني أعلم أنه عندما تصقصق تلك الصهباء, فثمة شيء ما يحيا في داخلي

Meinst du, bevor oder nachdem der Rotschopf mich niedergeschlagen hat?
أتعني قبل أم بعد أن أفقدتني الصهباء وعيي؟ هل ضربتك؟

Einen Monat später kidnappt er einen weiteren Rotschopf, aber sein Plan geht nicht auf, und er tötet sie aus Panik, um sie ruhigzustellen.
و بعد أشهر يقوم باختطاف فتاة صهباء أخرى لكن لم تكن خطته جيدة بما فيه الكفاية و يقوم بقتلها خلال حالة ذعر من أجل إسكاتها

Was soll ein Rotschopf gegen 40 Männer ausrichten?
ما الذي ستفعله امرأة صهباء ضد جيش من أربعين رجلاً؟

Keinen Schimmer. Hat wohl was mit dem Rotschopf zu tun.
لقد أخبرتك من قبل خطّتي أن أقابل حمراء الشعر

Tja, da habe ich wohl den einen Rotschopf mit dem anderen verwechselt.
حسناً، يبدو إنني أرتكبتُ خطأ بشأن صاحبة الشعر الأحمر الخاصة بي.

Ich gehe jetzt ins Bett und zeige diesem hingebungsvollem Fan, was es heißt, von einem göttlichen Rotschopf penetriert zu werden.
أنا ذاهب لأري هذه المعجبة المخلصة كيف تكون مضاجعة نجم روك أصهب

Er will, dass ich die Macht darüber übernehme und den Rotschopf töte.
إنه يريدني أن أقوي النصل وأقتل الصهباء هو رتّب لذلك

Sie möchten mich nicht erschießen, Rotschopf. Ich schwöre, ich bin hier nicht der Bösewicht.
أنصحك ألا تقتليني أيتها الصهباء أؤكد لك أنني لست الشرير هنا

Den neuen Anwalt kannst du knicken, du hast kein Geld, du dämlicher Rotschopf!
لن يكون هناك محامٍ آخر إن لم يكن لديكِ أي نقود أيتها الصهباء الغبية

Aber wenn der Rotschopf anfängt auszuticken, dann wird irgendetwas in mir zum Leben erweckt.
ولكن كل ما أعرفهُ أنه عندما تبدأ تلك الصهباء في الجنون... هناكَ شيئاً بداخلي يشعرُ بالحيوية.

- Paß auf, was du sagst, Rotschopf.
أنت انتبهي لنبرتك، أيّتها الصهباء

Ja, und der Rotschopf hier hat eine Weste getragen.
أجل، وكانت الصهباء ترتدي صدريّة

Ein Bauarbeiter behauptete, dass ein Rotschopf ihn ausknockte, beraubte und den hier zurückließ.
زعم عامل بناء أن فتاة صهباء أسقطته أرضاً وسرقته وتركت هذا

Gerade verlobt er sich mit einem Rotschopf.
نعم, انه سوف يتزوج من فتاة صهباء

Wie gewöhnlich, Rotschopf, stellen Sie die falsche Frage.
كالعادة يا صهباء تسألين السؤال الخاطيء

Sie ist eine erwachsene Frau, eine Hexe und ein Rotschopf.
اولاً , أنها امرأة ناضجة ثانياً , أنها ساحرة ثالثاً , أنها حمراء الشعر

Gesehen, Rotschopf?
انظري يا حمراء بووميرز خرجز من الانفرادي

Was ist los, Rotschopf? Vermisst du mich?
مالخطب يا حمراء, هل إشتقتِ إليّ ؟

Wenn er mein Handy ruiniert, mache ich Gulasch aus dem Rotschopf.
إذا دمّر هاتفي ذو الشعر الأحمر , كرة اللحم سأقتله

Ich suche nach einem Rotschopf.
لا أصدق أنهم يطلبون ضربة جزاء أبحث عن شخص أصهب

Zerstören Sie sie, und der Rotschopf stirbt.
أنت يمكن أن لا قريبا تحطّم ذلك من ترك أحمر الشعر يموت.

Das ist ein Rotschopf.
أن أحد المواقع على أحمر الرأس .