Basierend auf Ihren DNA Resultaten ist das Fliegen ein bisschen wie Russisches Roulette. | Open Subtitles | بالاعتماد على تحليل الحمض النووي لك ركوبك للطائرة مثل لعب الروليت الروسي |
Ihr seid umgeben von Spielautomaten, Poker, Roulette und an jeder Bar gibt es Mädchen. | Open Subtitles | أنتم محاطون بماكنات القمار، البوكر الروليت و هُناك فتيات في كُل حانة هُنا. |
Er wollte die Kinder sehen. Dann fing er an, mit seinem Revolver russisches Roulette zu spielen. | Open Subtitles | أراد رؤية الأولاد ,و من ثم بدأ بلعب الروليت الروسية بواسطة مسدسة |
Aber wir haben ein tolles Roulette hier. | Open Subtitles | لدينا عجلة روليت جميلة هنا لماذا لا تنسوا أمر هذا الرهان السخيف؟ |
Du willst mit Grace Leben Roulette spielen, damit du vor der Kamera stehen kannst. | Open Subtitles | ستلعب روليت مع حياة جريس فقط لتكون اما الكاميرات |
Wie groß muß die Barmherzigkeit sein, um sich nicht selbst in einen Schern zu verwandeln? Im Kasino spielen Astronauten Roulette und Bakkarat. | Open Subtitles | كم على المرأ أن يحب الحياة ذلك الشيئ لا يتحول إلى الشيرين ؟ داخل كازينو، رواد فضاء يلعبون . الروليت و القمار |
Und ich liebe es zu rauchen, zu trinken und Geld beim Roulette zu verlieren. | Open Subtitles | و أنا أحب التدخين و الشرب و انفاق المال على طاولة الروليت |
Wenn man in Russland ist, muss man russisches Roulette spielen. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الروسية مثل الروليت الروسي |
Die Chancen, russisches Roulette zu gewinnen, sind besser. | Open Subtitles | إن نسبة فوزك فى لعبة الروليت الروسى أفضل |
Der letzte... schoss sich in den Kopf, als er russisches Roulette gespielt hat. | Open Subtitles | أخر هؤلاء الرجال قتل نفسه وهو يلعب الروليت الروسية |
Man geht nicht an einen Roulette Tisch und setzt einfach auf Doppel-Null. | Open Subtitles | لن يروق لكَ إرتياد طاولة الروليت ، و تراهن على خانة الصفرين .. |
- Russisches Roulette kann auch gutgehen. | Open Subtitles | بوسعك الحصول على ثلاث طقطقات في لعبة الروليت الروسية |
Automaten, Blackjack, Roulette, Würfel. | Open Subtitles | بلاك جاك ، روليت ، ألعاب العملات |
Tony hat mich heute in den Club Roulette eingeladen, und ich SMSe ihm den Mittelfinger. | Open Subtitles | دعاني توي الليلة لنادي روليت وانا علي وشك... |
Ich hab die Einladung ins Roulette gefunden. Es ist nicht sehr weit entfernt. | Open Subtitles | ،(وجدت الدعوة لنادي (روليت إنه على بعد مبانٍ من هنا |
Das ist Victoria Sinclair alias Roulette. | Open Subtitles | (هذه (فيكتوريا سانكلير) المعروفة بـ(روليت |
Würfel, Roulette, Karten. | Open Subtitles | زهر أو روليت أو كروت |
Dark Archer, Roulette, Metallo, und ein Kerl namens Manta? | Open Subtitles | (النبال الغامض)، (روليت)، (ميتالو)، وشخص ما يدعى (مانتا) ؟ |