"royal air" - Translation from German to Arabic

• الجوية الملكية
• الجو الملكي

Ich durchlief die Tests der Royal Air Force, um ein Pilot zu werden, und ich scheiterte, wie erwartet.
و قد أجريت امتحانات القوات الجوية الملكية لأصبح طيارا، وبكل تأكيد ، فقد فشلت.

Wir sind uns also alle einig, dass die Royal Air Force besser ist als die US-Air Force.
لقد وصَلْنا إلى اتفاق أنَ القوات الجوية الملكية أفضلُ مِن القوات الجوية الأمريكية

Jedenfalls sind wir uns alle einig, dass die Royal Air Force die beste Luftwaffe der Welt ist.
لقد اتفقنا على أنَّ أنَ القوات الجوية الملكية أفضلُ مِن أي قوات جوية في العالم كله

Das polnische Geschwader der Royal Air Force:
انه السرب البولندي في سلاح الجو الملكي البريطاني

In meiner Familie waren zwei bei der Royal Air Force, und ich wuchs mit Flugzeugen auf.
هما عائلتي أعضاء في سلاح الجو الملكي البريطاني حتى أنه طرح مع الطائرات.

Aqualantic-Flug 10, hier ist Royal Air Force 114.
رحلة 10,هنا هو 114 سلاح الجو الملكي, رمز كويلهو.

Wir sind uns alle einig, dass die Royal Air Force die beste Luftwaffe der Welt ist.
لقد اتفقنا على أنَّ أنَ القوات الجوية الملكية أفضلُ قوةِ جوية في العالَم

Wir sind uns alle einig, dass die Royal Air Force ganz okay ist.
حسناً، لقد اتفقنا جميعاً على أنَّ القوات الجوية الملكية جيدةٌ للغاية

Ich war Heckschütze bei der Royal Air Force.
كنت مدفع الذيل للقوات الجوية الملكية.

Mit einem ähnlichen Gerät werden Kampfpiloten getestet, die zur Royal Air Force wollen, die, wie wir alle wissen, die beste Luftwaffe der Welt ist.
كما أنها في الواقع مبنيةٌ على آلةِ تُستخدم في اختبار الطيارين المقاتلين ممَّن يريدون الإنضمام إلى القوات الجوية الملكية في بريطانيا والتي-كما نعلم

Der Royal Air Force.
- وماذا؟ - سلاح الجو الملكي.

Im Jahr 1940 zerstörten die Deutschen das Zentrum Rotterdams. Ab 1943 ließ Trenchards Protegé, Arthur Harris („Bomber-Harris“) die Royal Air Force Angriffswellen gegen deutsche Städte fliegen, bis fast jede deutsche Stadt dem Erdboden gleich gemacht war.
ومنذ عام 1943 فصاعدا، استخدم آرثر هاريس (الملقب بقاذف القنابل) وربيب ترنشارد موجة تلو الأخرى من هجمات سلاح الجو الملكي البريطاني لهدم كل مدينة في ألمانيا تقريبا. وكان سلاح الجو الملكي يقصف الألمان ليلا، في حين كان سلاح الجو الأميركي يقصفهم نهارا.