"rufius" - Translation from German to Arabic

• روفيو

Wenn nicht mit mir, sprecht doch wenigstens mit Rufius... oder mit wem auch immer Ihr wünscht?
-اذا لم تتحدث الى ,لم لا تتحدث روفيو على الاقل؟ -او الى اى شخص تختاره

- Jetzt steht uns die Welt offen. - O Rufius! Rufius!
سيرتقع شأننا فى العالم روفيو ، روما

Torvald, Senator Rufius und seine Frau.
تورفالد ، سناتور روفيو و زوجته

Ihr auch nicht, General Rufius. Oder Ihr, Germanicus.
-و لا انت ايها الجنرال روفيو,و لاانت ايها الجنرال جيرمانيكوس

Vergebt mir, edler Rufius. Ihr seid es, der nicht versteht.
-سامحنى ايها النبيل روفيو انك انت الذى لم تفهم

Ihr seid auf Tarsus, edler Rufius. Ich bin in Ägypten.
-انت فى طرسوس ايها النيبل روفيو اما انا ففى مصر

Ihr und Rufius werdet die Truppen einschiffen.
-ابدا انت و الجنرال روفيو فى تحميل القوات فى الحال

Was von seiner Armee übrig ist, Rufius, mein Sohn und ich ganz Ägypten wartet auf ihn.
الذى ترك جيشه, و روفيو ,و ولدى, و انا -ان مصر كلها تنتظره

Und, Rufius... falls die Wachen es aus irgendeinem Grund versäumen... werdet Ihr selbst mich wecken?
-و يا روفيو -لو لسبب ما نسى الحراس او اخطاؤا تقدير الوقت -هل ستوقظنى بنفسك؟

Ich habe Rufius immer um... seine langen Arme beneidet.
-لطالما حسدت روفيو -على ذراعيه الطويلتين

Die Götter meinen es zu gut mit uns, Rufius.
-ان الالهة تبارك خطواتنا يا روفيو

Danke, Rufius.
-شكرا لك يا روفيو

Ich verstehe Euren Standpunkt, Rufius.
-انا افهم وضعك يا روفيو

Gute Nacht, Rufius.
-تصبح على خير يا روفيو