Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ruft nach mir" - Translation from German to Arabic
-
يناديني
| Ok, diese Hüpfburg ruft nach mir. | Open Subtitles | ،اسمع ذلك البيت النطاطي يناديني |
| Es ist der Dolch. Er ruft nach mir. | Open Subtitles | إنّه الخنجر وهو يناديني |
| - Die Gemüseplatte ruft nach mir. | Open Subtitles | -أعتقد أن طبق السلطة يناديني |
| Es ruft nach mir Sam. | Open Subtitles | إنه يناديني ، (سام). |
| Er... er... er ruft nach mir, also... | Open Subtitles | ...إنه يناديني |