Saßen auf dem Arsch, in Ruhm und Whiskey schwimmend, und überlegten, wie Sie verlieren könnten. | Open Subtitles | كنت جالساً علي مؤخرتك تستمتع بالمجد والويسكي... ربّما كنت تفكر كيف ستُهزَم. |
Ich hab geschworen, erst zurückzukehren, wenn ich's zu Ruhm und Ehre gebracht habe. | Open Subtitles | أنا أقسم بأني لن أعود للوطن إلا بالمجد |
Ihr wollt nur den Ruhm und die Ehre einer Schlacht. Das ist es, was Männer wie euch antreibt. | Open Subtitles | لا , أنت بحاجة إلى الشهرة ومجد المعركة هذا مايحاول الحصول عليه رجل مثلك |
In der Welt eines Gladiators gestalten eines Mannes Ruhm und Ehre ihre eigene Wahrheit. | Open Subtitles | في عالم المجالدين شهرة ومجد الرجل تشكل حقيقته |