"runterkommen" - Translation from German to Arabic

• النزول
• أنزل
• تنزل
• ينزل
• تنزلي
• انزاله
• إلى الأسفل
• للنزول
• بالنزول
• ينزلون

Ich glaube nur, ihm gefällt der Extraschmuck nicht. Du solltest da runterkommen.
لا أعتقد أنّه سيُقدّر الذوق الإضافي، ويجدر بكِ النزول على الأرجح.

Er ist bestimmt so wütend, dass er nicht runterkommen will.
ربما سيكون غاضباً جداً ويرفض النزول إلى هنا

Muss ich wirklich runterkommen?
أنا عندي طبيب الأطفال ، هل تحتاجني أن أنزل ؟

Ihr müsst hier runterkommen und euch groß aufführen.
يجب أن تنزل الى هناك بطريقة ما بمنظرك المقزز

Er gab den Wärtern die Erlaubnis, diese Sachen zu machen, und sie wussten, dass niemand jemals in das Verlies runterkommen würde.
لقد أعطى الحراس الإذن للقيام بهذه الأشياء، وقد كانوا يعلمون أن أحدا لن ينزل إلى ذلك السرداب.

Vielleicht könntest du runterkommen und mein Gerät checken.
ربما إذا أمكنك أن تنزلي للأسفل وتتحققي من الكيبل

Ich will sowieso nicht runterkommen! Ich kann keinem von euch vertrauen!
انا لا اريد النزول على اية حال وحتى لا استطيع الائتمان بكل هذه العائله

Professor Wilson, wollen Sie runterkommen und es sich ansehen?
بروفيسور , ويلسون اترغب فى النزول الى هنا وتنظر نظره

Laß unseren Doktor erst einen Blick auf ihn werfen, dann kannst du runterkommen.
فلتدع طبيبنا يفحصه أوّلاً وبعدها يمكنك النزول

Die Götter können mal da runterkommen, wenn sie wollen, dass sie lebt!
الآلهة يمكنها النزول من السماء إذا ما أرادتها حية

Ich wollte heute Morgen runterkommen und euch einen schönen Tag wünschen, aber da wart ihr beide leider schon weg.
كنت أريد النزول أسفل السلالم هذا الصباح وأقوم بتوديعكما ولكن عندما نزلت كنتما قد رحلتما

Du kannst jederzeit zum Fernsehen runterkommen.
في الطابق السفلي التلفزيون يمكنك النزول لمشاهدة التلفاز

- Kann ich mit runterkommen?
ـ هل يمكنني أن أنزل هناك وأرى ما تفعله ؟

Wenn Sie mich sterben sehen wollen... müssen Sie runterkommen und es selbst erledigen.
...تريد أن تراني أموت عن قرب يجب أن تنزل لهنا وتفعلها بنفسك...

Eine Parkwächterin sah einen Piloten runterkommen und wollte nach ihm suchen.
ثمة تقرير أفادت به حارسة المنتزَة قالت إنّها رأت طيّاراً ينزل بالمظلة وذهبت لتبحث عنه

Frag doch mal deinen Freund, ob er auf eine Tasse Tee runterkommen will.
لمَ لا تطلب من صديقك ان ينزل لنشرب كأس شاي؟

Kannst du runterkommen, bitte?
هل يمكنك أن تنزلي هنا، ارجوك؟

Das Problem ist aber, Peach, er kann nicht durch den Eisfall runterkommen.
هذا كل شيء، يا (بيتش) لآ يمكننا انزاله من المنحدر الجليدي

Soll ich wirklich nicht mit runterkommen?
أنت متأكدة أنك لا تريدينني أن أذهب إلى الأسفل معك ؟

Messieurs, ich werde jetzt zu Ihnen runterkommen.
ان تجدوني مستلقيا على ممسحة الباب أنا فقط بحاجة للنزول طابقين للوصول لكم

Ich nehme an, Sie ließen ihn hier runterkommen.
افترض انك انت من سمح له بالنزول

Ich schaue nur, ob sie auch sicher runterkommen.
اريد ان اشاهد الاطفال ينزلون للاسفل بسلام