Rupert aß an einem richtigen Tisch wegen etwas, das ich getan hatte! | Open Subtitles | (رولي) يتناول طعامه على منضدة بالفعل على شيء أنا المتسبب فيه! |
Ich beschloss, loszulegen und Rupert zu verzeihen, den Bruch ausgenutzt zu haben. | Open Subtitles | قرّرتُ أن أتابع المضي وأسامح (رولي) لاستغلاله كسر ذراعه بشتى الطرق |
Rupert wünscht sich immer einen Bruder. | Open Subtitles | صديقي (راولي) دائماً يقول لي بأنه يتمنى لو كان عنده شقيق |
Er wollte nur mal Rupert hallo sagen. OK? | Open Subtitles | لقد أراد أن يلقي التحية على (راولي) فحسب، حسناً ؟ |
Leute wie Rupert Murdoch sagten "Neugier". Auch andere in den Medien haben so geantwortet. | TED | أشخاص مثل روبرت موردوخ، قالوا الفضول، أشخاص في مجال الإعلام قالوا الشيء ذاته. |
Rupert's hat noch offen. | Open Subtitles | أعتقد أن مطعم روبيرت لايزال مفتوحاً |
Soll ich Lord Rupert und Mr Blond auffordern, herzukommen? | Open Subtitles | هل أسأل اللورد روبورت و السيد بلوند فى أن ينضما إليك يا سيدي؟ |
OK, es reicht. Ich zeige Rupert, dass ich ihn nicht brauche. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي، سأجعل (رولي) يعرف أني لست بحاجة إليه |
Wenn wir hier schon nicht tanzen sollen, dann solltest du mit Rupert reden. | Open Subtitles | حسناً، إن كنا لن نرقص، فربما عليك أن تذهب وتتحدّث مع (رولي) |
Ich bin nur über Rupert Jefferson, meinen besten Freund, besorgt. | Open Subtitles | إنّه صديقي المفضّل، (رولي جيفرسون) من أنا قلق عليه |
Doch hier geht es sowieso um mich und nicht um Rupert. | Open Subtitles | ولكن على أيّ حال، فالقصّة عني أنا وليس (رولي) |
Ich sagte vorhin, Rupert sei noch nicht reif für die Junior High. | Open Subtitles | أتذكرون حين قلتُ أنّ (رولي) ليس مستعداً للمدرسة المتوسّطة؟ |
Greg, möchtest du Rupert und seinem Vater irgendetwas sagen? | Open Subtitles | (غريغ)، أيوجد شيء تريد أن تقوله لـ(راولي) ووالده ؟ |
Hallo, Greg, Rupert. Ihr tut wohl noch immer so, als wäre ich unsichtbar. | Open Subtitles | مرحباً (غريغ)، (راولي)، ما زلتم تتظاهرون أنني خفي، كما أظن |
Ruperts liebste Mittagsdelikatesse. Du brauchst nur zu sagen, dass du mich sehen kannst, Rupert, und sie gehört dir. | Open Subtitles | أفضل وألذ طعام لـ(راولي)، إن اعترفت بأنك تراني يا (راولي) سأعطيها لك كلها |
Du hilfst Rupert, obwohl du gesagt hast, dass das ganz peinlich und erniedrigend für dich wäre? | Open Subtitles | ستكون مساعد (راولي)، بالرغم مما قلته بأن ذلك سيحرجك ؟ |
"Rupert, du bist so süß." Süß ist dreimal unterstrichen! | Open Subtitles | " راولي) ، أنت لطيف جداً) " وضعت تحت " لطيف " ثلاث خطوط |
Hier ist ein Herr namens Rupert Pumpkin. Er möchte zu Mr. Langford. | Open Subtitles | هناك رجل هنا إسمه روبرت بامبكين يريد أن يرى السيد لانجفورد |
Und du weißt, dass Rupert ein Kumpel ist. Klar, du Schwuchtel? | Open Subtitles | وتعرف بأن روبرت رجل , صحيح , ياملك الشواذ ؟ |
Rupert, du fetter Furz, was hast du mit meiner Peggy gemacht? | Open Subtitles | روبرت ، أيّها السمين الوغد ما الذي فعلته بِحصاني ؟ |
Rupert, ist das alles, was Ihnen dazu einfällt? | Open Subtitles | روبيرت " هل هذا أفضل ما تستطيع ؟ " |
Rupert war eine unglaubliche Unterstützung nach deinem Unfall. | Open Subtitles | (روبيرت)، كان مساند عظيم بعد حادثتك |
Rupert war eine unglaubliche Unterstützung nach deinem Unfall. | Open Subtitles | (روبيرت)، كان مساند عظيم بعد حادثتك |
Lord Rupert Standish und Mr Blond sind da, Mylady. | Open Subtitles | لو أنهم خائفون منك فسيحسون بخوفك أنت اللورد (روبورت ستانديش) و السيد (بلوند) هنا يا سيدتى |