Die ganze Wolle, die aus den Säcken fällt, könnt ihr in die Körbe legen. | Open Subtitles | كل الصوف الذي يسقط من الأكياس ضهوع في السلة |
Ich weiß es nicht sicher, bis die Tests zurückkommen, aber all... das Material in den Säcken hat sich nicht verändert. | Open Subtitles | لن أعرف بشكل مؤكد حتى تصل نتائج الفحوصات لكن جميع البقايا من جميع الأكياس متناسقة |
Ja, in den Säcken ist sicher was, für das wir Sie festnehmen können. | Open Subtitles | أجل، متأكدة أنه يوجد شيء في تلك الأكياس يمكننا اعتقالك بسببها |
Das ist ein Haufen von Pimmeln und Säcken. | Open Subtitles | إنهم حفنة حقراء منحطين |
Das ist ein Haufen von Pimmeln und Säcken. | Open Subtitles | "إنهم حفنة حقراء منحطين" |
Das erzeugte Geräusch hallt in den Säcken wider wie der Chor in einer Kathedrale und erreicht eine Lautstärke, die Entfernungen von Tausenden von Kilometern überbrückt. | TED | يصدر الصوت الناتج صدىً في الأكياس يشبه كورال إنشاد جاعلًا الأغاني عالية بما يكفي لتنتشر على بعد يصل إلى الآف الكيلومترات. |
Was tragen sie in den Säcken? | Open Subtitles | ماذا يكون فى تلك الأكياس التى يحملوها ؟ |
Geheimhaltung, Selbstvertrauen, und ein gut bestückter Küchenschrank mit kräftigen Säcken. | Open Subtitles | التكتّم والاعتماد على النفس وخزانة من الأكياس المخزّنة بعناية" |
Es sind Leichen in den Säcken. | Open Subtitles | هنالك جثث بتلك الأكياس |