Ehrt er so seine toten Kameraden, indem er säuft und rumkotzt? Wissen Sie was? | Open Subtitles | انهم اموات لعينون,هل هو يشرفهم بان يشرب ويبدو مزرياً؟ |
Freilich müssen wir uns mit Gin einlegen. Der Junge säuft wie ein Seemann. | Open Subtitles | بالتأكيد سوف يكون علينا تخزين الكثير من الجين الفتى يشرب و كأنه بحار |
Freilich müssen wir uns mit Gin eindecken. Der Junge säuft wie ein Seemann. | Open Subtitles | بالتأكيد سوف يكون علينا تخزين الكثير من الجين الفتى يشرب و كأنه بحار |
Arme weiße Mutter läßt sich vom Vater scheiden, fängt was mit einem Kerl an, der säuft, sie vielleicht ein bißchen verprügelt, und dann heiratet sie ihn, denn weißt du, so läuft das eben. | Open Subtitles | تنفصل أمك عن والدك و تبدأ مع رجل سكير ربما يتسكع معها بعض الوقت و تتزوجه في النهاية لأن |
Nandu säuft, und sie tanzt in billigen Nachtclubs. | Open Subtitles | -إن ناندو سكير مدينة سنجام -فهي أيضا ليست سوى راقصة في ملهى تمشيا الليلي |
Derselbe Sherwood, der jetzt säuft wie Paul Avery? | Open Subtitles | نفس شيروود الذي يشرب مثل بول أيفري الآن؟ |
Der säuft Whisky wie Wasser. Sieht seine Frau das nicht? | Open Subtitles | انه يشرب الويسكي كالماء الا ترى زوجته ذلك |
Ja, es geht um ein erbärmliches Stück Scheiße, das sich zu Tode säuft. | Open Subtitles | أجل, انها تدور حول سافل بئيس يشرب حتى الموت |
Er säuft alles weg, bis auf einen kleinen Rest. | Open Subtitles | يشرب كل شيء ماعدا هبوط، ثم يعيده. |
- Der jetzt säuft wie Paul Avery? | Open Subtitles | شيروود الذي يشرب مثل بول أيفري الآن؟ |
Er säuft weniger als Corky, aber er hat nicht dessen Elan. | Open Subtitles | (هو يشرب أقل من (كوركي لكنه لا يمتلك نفس الكاريزما |
Ich konnte doch nicht wissen, dass er säuft! | Open Subtitles | من اين لى ان اعرف انه سكير ؟ |
Er säuft und ist ein Arsch. | Open Subtitles | إنه سكير أحمق. |
- säuft wie ein Loch. | Open Subtitles | سكير. |