"süßwarenladen" - Translation from German to Arabic

• للحلوى
• للحلويات

- Wenn du mal genau hinsiehst, Erkennst du dass das ein Süßwarenladen ist. Nur die Facade sieht wie ein Schiff.
حسناً، لو نظرت بتمعن فسترى بأن هذا متجر للحلوى صمم بشكل سفينة

OK, ich habe wenig Erfahrung mit allem hier... aber der Zugang zur Unterwelt liegt eher nicht in einem Süßwarenladen.
حسناً ، لست على هذا القدر من الخبرة بهذا الشأن لكن لا أظن أن الطريق للعالم السفلي يمر عبر متجر للحلوى

Du bist im Augenblick wie ein Kind im Süßwarenladen.
أنت اشبه بطفل في محل للحلوى الآن

Sie ist dasselbe Mädchen, das du in deinem Süßwarenladen getroffen hast.
إنها نفس الفتاة التي إلتقيتها في متجرك للحلويات.

Du bist dabei wie ein Kind im Süßwarenladen.
انت مثل طفل في متجر للحلوى مع هذا.

Du bist wie ein Kind im Süßwarenladen.
كنت مثل طفل في متجر للحلوى.