"südstaatler" - Translation from German to Arabic

• الجنوبية
• جنوبي
• الجنوبيين
• الجنوبي

Wo bleibt die Gastfreundschaft der Südstaatler, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟ إذا أمكنني مناداتك بذلك

Er sah sich selbst als loyalen Südstaatler und Guerillakämpfer in einem Bürgerkrieg, der niemals endete.
إعتبر نفسهُ فدائي جنوبي ، مُخلص في حرب أهليّة لم تنتهي أبداً

Leider ist er auch ein dummer Südstaatler, der auf klassische blonde Weibchen steht, und deshalb hat er mich noch nicht bemerkt.
لكنه يبقى رجل جنوبي غبي ملتزم بالتقاليد القديمة ولديه افكار محددة عن الانثى المثالية والتي تبين لما لم يلاحظني لحد الان

Andere Südstaatler litten auch, Scarlett. Sieh dir unsere Freunde an.
لكننا لسنا الجنوبيين الوحيدين الذين عانوا يا سكارليت

Hier treibt sich eine Bande Südstaatler rum.
هذا بالنسبة لنا, ولكن يبدوا لي ان هذا لاينطبق على الجنوبيين.

Jetzt nennst du das Schiff lieber die letzte Möglichkeit, den perfekten Südstaatler zu finden.
الآن من الافضل أن تدعيه بأفضل فرصة اخيرة لديك لتجدي خطيبك الجنوبي المثالي

Hey, Sheriff. Ich versuche zu lernen, wie ein Südstaatler zu reden.
مرحباً أيها النقيب أنا أحاول أن أتعلم اللهجة الجنوبية

Nach der Art der Südstaatler immer noch keine Tränen.
و بالطبع على الطريقة الجنوبية... لا دموع؟

Das ist die Art der Südstaatler.
هذه هي الطريقة الجنوبية سيدتي

Aber Sie sind ein hochmütiger Südstaatler, der nicht zugeben kann, dass eine Frau besser war.
لكنك رجل جنوبي فخور لايستطيع الاعتراف بأنه كان بحاجة الى امرأة

Sie werden weglaufen. - Ein Südstaatler für 20 Yankees.
-بإمكان جنوبي واحد أن يقضي على عشرين منهم

Es gibt auch gebildete Südstaatler.
أنه وغد جنوبي مثقف جداً

Sie brauchen einen Südstaatler mit einem Penis.
تحتاجين إلى شخص جنوبي بقضيب

Faulkner... faszinierender Südstaatler.
و(فولكنر)... ويا له من جنوبي ساحر.

Außerdem müssen wir Südstaatler ja zusammenhalten, oder?
... بالإضافة إلى الأولاد الجنوبيين يجب أن يتجمعوا سوياً أليس كذلك ؟

Deshalb hauen die Südstaatler ab.
لهذا السبب يرحل الجنوبيين

Wo bleibt die Gastfreundschaft der Südstaatler?
ماذا عن ضيافة الجنوبيين

Und für die Wahl zur "Miss Deaf America" fuhr ich sogar bis nach Nashville, Tennessee, wo sich die Menschen über die undeutliche Zeichensprache der Südstaatler beschwerten.
حتى أنني ذهبت إلى مسابقة ملكة جمال أميركا للصمّ في ولاية تينيسي حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي.

Der Südstaatler hat uns aufeinander gehetzt.
قال لي الجنوبي في الوقت المحدد. أحمق مجنون. كان بإمكاننا ان نتقاسم الذهب.

Earps Freund John Holliday alias "Doc" - ein Südstaatler und ehemaliger Gentleman - reist ebenfalls gen Westen, dessen Klima seiner Tuberkulose zuträglich sein soll.
"صديق "إيرب جون دوك هوليداي لقد إنصرف السيد الجنوبي عن مهارة السلاح و المقامرة ليسافر للغرب أيضا.