-Sie gehört ganz Ihnen. Ab jetzt treffen wir uns im Safehouse. | Open Subtitles | إنه لك دانك من الآن سوف نلتقي في المنزل الآمن |
Du musst jetzt wieder zurück in dein Safehouse, bevor sie noch bemerken, dass du nicht da bist. | Open Subtitles | الآن ، تحتاجين إلى العودة إلى المنزل الآمن قبل أن يُدركوا رحيلك |
Wenn Sie weiterhin im Safehouse bleiben, werde ich die Bodyguards abziehen, solange Ihnen bewusst ist, wie riskant das ist. | Open Subtitles | إذا داومتِ على البقاء في المنزل الآمن سأسحب قوات تأمينك طالما أنكِ تتفهمين المخاطر |
Wir werden Ihnen nicht anvertrauen, wo sich das Safehouse befindet. | Open Subtitles | لا ننوي الوثوق بك في معرفة مكان منزلنا الآمن |
Wenn die das Safehouse finden, dann... dann werden die dich finden. | Open Subtitles | إذا وجدوا البيت الأمن |
Sir, das Einsatzteam hat gerade vom Safehouse aus angerufen. | Open Subtitles | سيدي، اتصل الفريق الميداني من المنزل الآمن |
- Danke. Es war auf ihrem Laptop im Safehouse. | Open Subtitles | رأيتها تلعبها على الحاسوب في المنزل الآمن |
Das Safehouse ist im Besitz des V. E. Moore Family Trusts. | Open Subtitles | البيت الآمن تعود ملكيته إلى عائله"فينيسا مور" |
es ist das zweitbeste Safehouse in der Stadt. Was? | Open Subtitles | وهو منزل الآمن رقم اثنين في المدينة |
Gott, ich muss wieder zurück in mein Safehouse. | Open Subtitles | ... يا إلهي ، أنا علىّ الذهاب إلى المنزل الآمن |
Das Safehouse in Virginia ist bereit. | Open Subtitles | البيت الآمن كُلّ المجموعة في فرجينيا. |
Alles gut im Safehouse? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يرام في المنزل الآمن ؟ |
Ich beabsichtigte sie zu verkaufen... aber ich erkannte... dass sie ein passables Safehouse abgeben würde... für den Notfall. | Open Subtitles | نَوى بَيْعه... لكن ثمّ أدركتُ... هو قَدْ يَجْعلُ a البيت الآمن السالك... |
Das ist ein Überwachungsgerät und ich will es innerhalb Janes Safehouse platziert haben. | Open Subtitles | ، هذا جهاز مُراقبة (أريده بداخل المنزل الآمن لـ(جين |
Sieh im Safehouse nach. | Open Subtitles | -اذهب وتحقق من المنزل الآمن" !" |
Das Safehouse. | Open Subtitles | المنزل الآمن |
Wir sollten im Safehouse sein. | Open Subtitles | يجب ان تكون في البيت الأمن |