"sag's ihr" - Translation from German to Arabic

• أخبرها
• سأخبرها
• أخبريها

Sag's ihr, Jack, um Gottes Willen, du verstehst mich als Einziger.
أخبرها , جاك أنك الوحيد في المنطقة الذي يستطيع هزيمتي

Du kannst nicht deren Tochter sein, so läuft das nicht. Mickey, Sag's ihr.
لا يمكنكِ أن تصبحي ابنتهما، لا تجري الأمور هكذا، أخبرها يا ميكي

Essen, Jacht, nach der Show. Ich Sag's ihr.
حسناً، العشاء في يختك بعد الليلة سوف أخبرها

Ich Sag's ihr heute Abend. Ich hab ihr ein Geschenk gekauft.
لكنني سأخبرها الليلة , لقد أحضرت لها هدية لتخفيف الصدمة عليها

Ich Sag's ihr. Du ruhst dich aus, ja?
سأخبرها بهذا، وأنتِ ارتاحي، حسناً؟

Sag's ihr.
وأنها لن ترغب بها أبداً هيا أخبريها

- Sag's ihr. - Ich bin stolz auf dich.
الأمر على وشك الإنتهاء، أخبرها أنّك فخورٌ بها

- Ich bin verrückt nach ihr! Ich Sag's ihr lieber jetzt, morgen früh sind wir vermutlich beide tot.
أنا ابحث عنها، أعتقد أنه حان الوقت كي أخبرها قبل أن نُصبح موتي قبل الفجر.

Schon seit ein paar Wochen. Sag's ihr, Travis! Sag's ihr!
لقد فعلها خلال الأسابيع الماضية أخبرها هيا

Sag ihr alles Gute. Komm vorbei und Sag's ihr selbst.
ـ أخبرها, بأنني أتمنى لها عيد سعيد ـ لمَ لا تأتب وتخبرها بذلك؟

Wenn du's nächste Mal anrufst, Sag's ihr.
عندما تتصل بالمنزل في المرة القادمة أخبرها بذلك

Sag ihr, dass ich hier bin, Frank. Sag's ihr.
أخبرها بأنني هنا، فرانك أخبرها

Wenn du sie gern hast, Sag's ihr. Geh einfach zu ihr und... schlage sie so lange, bis sie tot ist. Ganz ruhig!
ويزلي، لو أنك معجب بها، فقط اذهب إليها و أخبرها علي مهل، حسنا...

Sag's ihr, Baby. Lass sie leiden. Ich gehe zur Sitzecke.
أخبرها الحقيقة يا حبيبي سأكون في مقعدنا

Dad, Sag's ihr. Na ja, das ist nicht gerade eine Wissenschaft, Murph.
ـ أبي، أخبرها ـ حسناً، هذا ليس علمياً جداً، يا (ميرف)

Ich Sag's ihr auf meine Art.
سأخبرها بطريقتي الخاصة.

OK. Ich Sag's ihr. Tschüss.
حسناً، سأخبرها مع السلامة

Sag das nicht mir, Sag's ihr.
أجل، لا تُخبريني بذلك، بل أخبريها هي

Ich war brav. Ich war ein Offizier und Gentleman. Sag's ihr.
كنت منضبطاً ونبيلاً أخبريها