| Sag danke. Danke. | Open Subtitles | ـ قولي شكراً لكِ ـ شكراً لكِ |
| Sag danke, Sarah. | Open Subtitles | قولي شكراً يا سارة |
| Sag danke! Sie sind unsere Gäste, also sagst du Danke! | Open Subtitles | قولي شكراً إنهم ضيوفنا! |
| Violet, Wiedersehen! Sag danke, George. | Open Subtitles | "إلى اللقاء مؤقتاً يا " فيوليت "قل شكراً يا " جورج |
| - Hier, bitte schön. - Sag danke. | Open Subtitles | تفضل - "قل "شكراً - |
| Sally, Sag danke. | Open Subtitles | - (سالي)، قولي شكراً |
| Sag danke! - Nein! Sag Gloria Danke! | Open Subtitles | (قولي شكراً لـ(غلوريا! |
| Sag danke. | Open Subtitles | قولي "شكراً" |
| - Sag danke. - Vielen Dank! | Open Subtitles | قل شكراً - شكراً لك - |
| Sag "Danke". | Open Subtitles | قل شكراً. |
| Sag danke. | Open Subtitles | قل شكراً لك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 