Geh nach Hause, blas ihm einen und Sag es ihm, er wird es lieben. | Open Subtitles | اذهبي للمنزل و العقي قضيبه و أخبريه , و بعدها هو سيعجبهُ الأمر. |
Sag es ihm genau so, wie du es mir erzählt hast. | Open Subtitles | أخبريه به بنفس الطريقة التي قلتيه لي بها |
- Sag es ihm. - Wie machen andere Paare das? | Open Subtitles | إذاً ، أخبريه بذلك كيف يقوم الناس بإنجاح ذلك الأمر ؟ |
Sag es ihm, Irish I. Entschuldigung, was? | Open Subtitles | ـ أخبره بذلك، أيّها الأيرلندي ـ معذرةً، ماذا؟ |
Sag es ihm, Papa. Sag ihm, was er wissen will. | Open Subtitles | أخبره، أبي أخبره عن ما يريد معرفتة |
Es war deine Idee, also Sag es ihm. | Open Subtitles | اخبره تُسجّل بعض الإسطوانات تحت إسمٍ مختلف |
Sag es ihm. Der schwarze Fels, wenn die Sonne am höchsten steht. | Open Subtitles | أخبريه بمكان لقائنا حيث الصخرة السوداء عند سطوع الشمس |
Nun, wenn du ihn siehst, sag ihm danke von mir. Sag es ihm selbst. | Open Subtitles | حسناً، حين تراه أخبره بشكري له - أخبريه بنفسك - |
Sam, Sag es ihm. Ich wusste doch nicht, dass er auf die Bühne geht. | Open Subtitles | \u200f"سام" أخبريه أنها مزحة، \u200fلم أكن أعلم أنه سيذهب إلى المسرح. |
- Sag es ihm, Bubbie. - Lass sie in Ruhe. Sie ist ein altes Wrack. | Open Subtitles | (ــ أخبريه يا (بوبي ــ دعها وشأنها، فهي عاجزة تماماً |
Oh, Sag es ihm bitte. | Open Subtitles | أخبريه فحسب، من فضلكِ |
Sag es ihm jetzt, oder ich werde gehen. | Open Subtitles | أخبريه الآن، وإلا سأرحل |
Sag es ihm, ohne wie ein Mädchen zu klingen. | Open Subtitles | أخبره بما تشعر دون أن تبدو كالفتيات |
Sag es ihm einfach und bring es hinter dich. | Open Subtitles | أخبره فحسب، كي تنتهي من هذا العذاب |
Sag es ihm jeden Abend, bevor er zu Bett geht. | Open Subtitles | أخبره كل ليلة قبل أن يخلد للنوم |
Sag es ihm doch. Ich bin Ahmad, euer König. | Open Subtitles | أخبره الأن أنا الملك أحمد |
Sag es ihm selbst, wenn er gleich kommt. | Open Subtitles | اخبره بنفسك عندما يأتى هنا |
Mom, Sag es ihm einfach. Er wird es verstehen. | Open Subtitles | امي, فقط اخبريه سوف يتفهم |
- Sag es ihm, Arschloch! | Open Subtitles | ـ قل له كيف أيها ملعون ؟ |
Sag es ihm, Pet. | Open Subtitles | أخبرهُ يا رجُل |
Sag es ihm nicht! Er ist ein Spion! | Open Subtitles | لا تخبريه بأي شيء إنه جاسوس للشماليين |
Er wird immer schlechter. Du bist sein Freund, Sag es ihm. | Open Subtitles | أظن إنه شعرهُ يزداد سوءً، كصديق لك يجب عليك إخباره. |