Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sag ihr das" - Translation from German to Arabic
-
أخبرها بهذا
-
تقل لها هذا
| Sag ihr das und du findest einen Freund fürs Leben. | Open Subtitles | أخبرها بهذا و ستحصل على صديق للأبد |
| - Sag ihr das. | Open Subtitles | أخبرها بهذا فحسب |
| Warte, nein, Sag ihr das nicht. | Open Subtitles | لحظة، لا، لا تقل لها هذا |
| Warte, nein, Sag ihr das nicht. | Open Subtitles | لحظة، لا، لا تقل لها هذا |