"sagst es" - Translation from German to Arabic

• قلتها
• ستخبرين

Sie sehen sich einfach zu ähnlich. - Du sagst es!
انهما متشابهتان جدا لقد قلتها ، لا يمكن أن يكون هناك اثنتان

Du sagst es ja selbst, du gibst das Geld meines Vaters aus.
حتى أنت قلتها بنفسك إنه مال والدي الذي تقوم بإنفاقه

Du sagst es doch selbst, die Schuldgefühle machen dich verrückt.
قلتها بنفسك انت تكادين تجني بسبب الشعور بالذنب

- Du sagst es, ich vertraue dir, und wenn es Müll ist, unsere Kunden sind nicht wirklich wählerisch.
انت قلتها ، أنا أثق بك حتى و أن كانت قمامة ، عملائنا ليسوا أنتقائين

Ich sage es dir, du sagst es Gibbs...ich habe nichts.
إذا أخبرتكِ، ستخبرين (غيبز) و لن أحصل على شيء.

Nein, du sagst es zwar aber du meinst es nicht.
كلا، أرأيت، لقد قلتها و لكنك لم تعنها

- Wir dürfen ihn nicht unterschätzen. - Du sagst es, Berna.
إنه شخص لا يمكن الاستهانة به - أنت قلتها بيرنا -

Du sagst es, Mann.
أنت قلتها يا رجل

Yeah, du sagst es.
نعم ، أنت قلتها

Du sagst es, Babe.
لقد قلتها يا عزيزتي

Du sagst es.
لقد قلتها قبلاً.

WÄCHTER 2: Du sagst es, Kumpel.
لقد قلتها , يا شريكي

Du sagst es, Dai.
انت قلتها داي..

Du sagst es, Kumpel.
أنت قلتها يا صديقي.

Und du sagst es schon selbst.
وانت للتو قلتها بالنيابة عنى

Du sagst es. Komm jetzt.
انت قلتها هيا

- Du sagst es.
انت قلتها

- Du sagst es.
أنت قلتها

Du sagst es.
لقد قلتها.

Du sagst es dem Team? Ja.
ستخبرين الفريق؟

-Nein, du sagst es Philip.
-لا، بل ستخبرين "فيليب ".