"sagten sie gerade" - Translation from German to Arabic

    • هل قلت
        
    • قلت للتو
        
    Entschuldigen Sie, General, ich will nur sicher gehen, dass ich hier nichts fehlinterpretiere. Sagten Sie gerade "vorbei"? Open Subtitles أنا آسف ، جينرال ، أنا اريد ان أتأكد أنني لم أسئ فهم أي شيء هل قلت للتو "أنتهى" ؟
    Sagten Sie gerade 3.700 $ die Flasche? Open Subtitles هل قلت للتو 3700 دولار للزجاجة ؟
    Tut mir Leid, Sagten Sie gerade was? Open Subtitles أنا آسف , هل قلت شئ ؟
    Sagten Sie gerade: "Machen Sie Schluss mit Charlie"? Open Subtitles هل قلت للتو انفصل عن تشارلي؟
    Sagten Sie gerade, ich wäre halbwegs attraktiv? Open Subtitles هل قلت بأني جذابة تقريباً؟
    - Sagten Sie gerade 300? Open Subtitles هل قلت 600 باوند؟
    Sagten Sie gerade 18? Open Subtitles هل قلت 18 فأر ؟
    Sagten Sie gerade Hirnanhangsdrüse? Open Subtitles هل قلت الغدة النخامية؟
    Sagten Sie gerade Kabuki? Open Subtitles هل قلت كابوكي ؟
    Sagten Sie gerade Verteidigungsministerium, Sir? Ja. Open Subtitles ـ هل قلت وزارة الدفاع؟
    Sagten Sie gerade "Frau"? Open Subtitles هل قلت كلمة "زوجة"؟
    Sagten Sie gerade "unser Baby"? Open Subtitles أنا آسف, هل قلت "طفلنا" ؟
    Sagten Sie gerade "Hexenzirkel"? Open Subtitles هل قلت لتوّك "عشيرة سحرة"؟
    - Sagten Sie gerade "wir"? Open Subtitles هل قلت لتوّك "نحن"؟
    Sagten Sie gerade Großpapa? Open Subtitles هل قلت جدي ؟
    - Sagten Sie gerade "dem Bösen"? Open Subtitles -ماذا؟ هل قلت للتو(الشيطان)؟
    Tut mir leid, Sagten Sie gerade 51,8? Open Subtitles أنا آسف، أنا أعتقد أنك قلت للتو 1.8؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more